Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elektronenemittierende vorrichtung nach anspruch 21, bei der das karbid ausgewählt ist aus tic, zrc, hfc, tac, sic und wc.
dispositif émetteur d'électrons selon la revendication 21, dans lequel ledit carbure est sélectionné parmi tic, zrc, hfc, tac, sic et wc.
dies gilt z. b. für den italienischen süßwarenhersteller ferrerò, der beim vertrieb seiner erzeugnisse (nutella, tic tac) in ganz europa eine einheitliche werbestrategie verfolgt.
cette situation s'explique en partie par le maintien de lieux de stockage en nombre trop important.
optisches aufzeichnungsmedium nach anspruch 1, wobei das carbid der gruppe angehört, welcher sic, zrc, tac, tic und wc angehören.
support d'enregistrement optique selon la revendication 1, dans lequel le carbure est un membre du groupe se composant de sic, de zrc, de tac, de tic et de wc.
diamantschneidwerkzeug nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das metall ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus mo, w, cr, v, nb, ta, co, ni und fe, und dass die keramik ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus cbn, sic, si 3 n 4 , wc, bn, tic, tac, nbc, cr 3 c 2 , mo 2 c, vc und tin.
outil de coupe au diamant selon la revendication 1, dans lequel ledit métal est choisi dans le groupe constitué par mo, w, cr, v, nb, ta, co, ni et fe, et ladite céramique est choisie dans le groupe consistant en cbn, sic, si 3 n 4 , wc, bn, tic, tac, nbc, cr 3 c 2 , mo 2 c, vc et tin.