Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vorhandenen rollen
rôles existants
Letzte Aktualisierung: 2018-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- vorhandenen alkoholgehalt,
- le titre alcoométrique acquis,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- vorhandenen alkoholgehalt;
- le titre alcoométrique volumique acquis;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die vorhandenen gemeinschaftspolitiken
politiques communautaires existantes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
den vorhandenen alkoholgehalt;
le titre alcoométrique volumique acquis;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
der in pestizidzusammensetzungen vorhandenen
décrite, certaines substances présentes dans la formulation de ces produits peuvent se révéler
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auf dem vorhandenen aufbauen!
capitaliser sur l'existant!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) die vorhandenen sprachkenntnisse;
b) de leurs connaissances linguistiques, et
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Überprüfung der vorhandenen risiken
examen des risques existants
Letzte Aktualisierung: 2011-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anzahl der vorhandenen netzanschlüsse,
nombre de terminaisons existantes,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ausbildung" sollen die vorhandenen
* en œuvre dans le cadre du programme
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-nutzung des vorhandenen lehrmaterials.
- utiliser tout le matériel et les guides existants.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Öffnen einer vorhandenen präsentation
ouvrir une présentation existante
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vorhandenen wirtschaftlichen strukturen einzufrieren.
aux équipements de base.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2- möglichkeiten der vorhandenen datenquellen
2- le potentiel des sources de données existantes
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: