Sie suchten nach: ware vor verzehr waschen und putzen (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

ware vor verzehr waschen und putzen

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

waschen und bürsten

Französisch

lavage-brossage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

waschen und polieren,

Französisch

lavage et lustrage,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee kochen und putzen?

Französisch

préparer le café et faire le ménage?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zubereitung zu lance vor verzehr

Französisch

préparation trop longtemps à 1'avance

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

roboter für das entgraten und putzen von gussstücken

Französisch

robot d'ébavurage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zu diesen tätigkeiten gehören nach den ermittlungen der untersuchung pflege, waschen, reinigen und putzen, kochen und gartenarbeit.

Französisch

sous la présidence autrichienne, une conférence a été otganisée, en novembre à vienne, sur le dialogue social et le modèle social européen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

„zum waschen und putzen haben wir immer etwa 50 liter wasser in flaschen in der wohnung vorrätig, man weiß ja nie!

Französisch

« nous avons environ 50 litres d'eau en bouteille dans l'appartement pour laver et nettoyer, juste au cas où.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in allen fällen werden diese formen bezahlter arbeit mit den haushaltsarbeiten wie kinderbetreuung, waschen und putzen, kochen usw. kombiniert.

Französisch

dans son étude sur les travailleuses à domicile en france, monique haicault décrit la façon dont les qualifications requises sont considérées comme "naturelles" aux femmes et non reconnues en tant que telles, même par elles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

erstausbildung 12 deutschland: aufbruch in kritischer lage · deutschland: kaffee kochen und putzen?

Französisch

formation professionnelle initiale 12 allemagne: un nouveau départ dans une situation critique · allemagne: préparer le café et faire le ménage? - des moutons noirs sur le marché de la formation · danemark: réintroduction de l'apprentissage traditionnel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wasch-und reinigungsmitteln

Französisch

détergents et produits d'entretien

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

synthetische wasch- und reinigungsmittel

Französisch

détergents synthétiques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

oliven-wasch-und spuelmaschine

Französisch

laveuse-rinceuse d'olives

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wasch- und reinigungsmittel ' (gewichtsmenge)

Französisch

produit de lavage et de nettoyage (en poids)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dazu gehörte unter ande­rem ein kurs mit dem titel „sos - il casalingo" (sos - haus­mann), in dem männer mit haushaltstätigkeiten wie bügeln, kochen, waschen und putzen vertraut gemacht wurden.

Französisch

c'est ainsi qu'un cours intitulé «s.o.s ­ il casalingo» (sos homme au foyer) a été mis sur pied pour former les hommes aux tâches ménagères telles que le repassage, la cuisine, la les­sive et le nettoyage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

wasch- und reinigungsmittel use reinigungsmittel (6811) ware, kautschuk- — use gummiindustrie (6811 )

Französisch

6876 métallurgie et sidérurgie métallurgie soudure traitement des métaux transformation des métaux industrie métallurgique ivail bénévole jse travail non rémunéré (4406) ivail, bourse du — jse syndicat (4426) travail d'experts, visite de — use mission d'enquête (0806) travail intérimaire, agence de — use entreprise de travail intérimaire (4411) travail, division du — use répartition du travail (4416) ivail, bureau international du — jse bit (7606) travail intérimaire, entreprise de — (4411) ivail, cadence de — (4416) travail, division internationale du — (2021) travail, juridiction du — (1226) ivail clandestin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,946,284 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK