Sie suchten nach: willst du mit mir essen gehen (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

willst du mit mir essen gehen

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

willst du gehen?

Französisch

veux-tu t'en aller ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

was willst du essen?

Französisch

que veux-tu manger ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

willst du etwas essen?

Französisch

veux-tu manger quelque chose ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

willst du heute raus gehen

Französisch

veux tu sortir aujourd' hui

Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

willst du nicht mit mir mit?

Französisch

ne veux-tu pas venir avec moi ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lass uns essen gehen.

Französisch

allons manger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was willst du von mir?

Französisch

qu'attends-tu de moi ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lasst uns essen gehen.

Französisch

allons manger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

willst du mir das versprechen?«

Französisch

me le promets-tu?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich kann heute nicht mit dir essen gehen.

Französisch

je ne peux pas aller manger avec toi aujourd'hui.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lass uns zusammen essen gehen.

Französisch

allons manger ensemble.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was willst du?

Französisch

que veux-tu ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lasst uns zusammen essen gehen.

Französisch

allons manger ensemble.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

willst du mit uns tennis spielen?

Französisch

veux-tu jouer au tennis avec nous ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kommst du mit mir?

Französisch

tu viens avec moi ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

willst du mich sehen

Französisch

voilà comment tu veux me voir

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sollen wir zur abwechslung mal essen gehen?

Französisch

irions-nous manger dehors pour changer ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

willst du, dass ich gehe?

Französisch

veux-tu que je parte ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mit wem willst du sprechen?

Französisch

avec qui veux-tu parler?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

jane, willst du mich heiraten?«

Französisch

jane, voulez- vous m'épouser?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,390,757 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK