Results for willst du mit mir essen gehen translation from German to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

French

Info

German

willst du mit mir essen gehen

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

willst du gehen?

French

veux-tu t'en aller ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was willst du essen?

French

que veux-tu manger ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

willst du etwas essen?

French

veux-tu manger quelque chose ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

willst du heute raus gehen

French

veux tu sortir aujourd' hui

Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

willst du nicht mit mir mit?

French

ne veux-tu pas venir avec moi ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lass uns essen gehen.

French

allons manger.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was willst du von mir?

French

qu'attends-tu de moi ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lasst uns essen gehen.

French

allons manger.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

willst du mir das versprechen?«

French

me le promets-tu?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann heute nicht mit dir essen gehen.

French

je ne peux pas aller manger avec toi aujourd'hui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lass uns zusammen essen gehen.

French

allons manger ensemble.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was willst du?

French

que veux-tu ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lasst uns zusammen essen gehen.

French

allons manger ensemble.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

willst du mit uns tennis spielen?

French

veux-tu jouer au tennis avec nous ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kommst du mit mir?

French

tu viens avec moi ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

willst du mich sehen

French

voilà comment tu veux me voir

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sollen wir zur abwechslung mal essen gehen?

French

irions-nous manger dehors pour changer ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

willst du, dass ich gehe?

French

veux-tu que je parte ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit wem willst du sprechen?

French

avec qui veux-tu parler?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jane, willst du mich heiraten?«

French

jane, voulez- vous m'épouser?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,501,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK