Sie suchten nach: • maismehl (Deutsch - Griechisch)

maismehl
κορν φλάουρ

herstellen aus mais oder maismehl
olÍaç αραβοσίτου

nämlich maismehl, maisgluten, maisgries,
η γλουτένη αραβοσίτου,

maismehl mit einem fettgehalt über 1,5 ght
Αλεύρι αραβοσίτου (καλαμπόκι) με περιεκτικότητα σε λιπαρά που υπερβαίνει το 1,5 % κατά βάρος

maismehl mit einem fettgehalt über 1,5 ght
Αλεύρι αραβοσίτου με περιεκτικότητα σε λιπαρές ύλες που υπερβαίνει το 1,5 % κατά βάρος

maismehl mit einem fettgehalt von 1,5 ght oder weniger
Αλεύρι αραβοσίτου (καλαμποκιού)με περιεκτικότητα σε λιπαρά που δεν υπερβαίνει το 1,5 %

maismehl mit einem fettgehalt von 1,5 ght oder weniger
Αλεύρι αραβοσίτου με περιεκτικότητα σε λιπαρές ύλες που δεν υπερβαίνει το 1,5 % κατά βάρος

nebenerzeugnis der maismehl- oder maisgrießherstellung, das überwiegend aus maisschalen sowie aus teilen der maiskeime und mehlkörperteilen besteht
Υποπροϊόν της παραγωγής αλεύρου ή σιμιγδαλιού από αραβόσιτο, το οποίο αποτελείται κυρίως από τα εξωτερικά περιβλήματα και μερικά τμήματα του φύτρου του αραβόσιτου, με μερικά τμήματα ενδοσπερμίου

als die gemeinschaft sich bereit erklärte, die ein fuhr von maismehl in die gemeinschaft zuzulassen, wurden 1962 500 000 tonnen importiert.
Ο πληθυσμός όμως των χωρών της Μεσογείου θα έχει αυξηθεί σε 400 περίπου εκατομμύρια κατοίκους.

sie sieht den ankauf, die beförderung und die verteilung von getreide (maismehl), hülsenfrüchten und salz vor.
Προβλέπει την αγορά, τη μεταφορά και τη διανομή σιτηρών (αλεύρι αραβοσίτου), οσπρίων και αλατιού.

nebenerzeugnis der herstellung von maismehl oder maisgrieß, das überwiegend aus teilen der schale und anderen kornbestandteilen besteht, die vom mehlkörper nicht so weitgehend befreit sind wie bei der maiskleie
Υποπροϊόν της παραγωγής αλεύρου ή σιμιγδαλιού από αραβόσιτο, το οποίο αποτελείται κυρίως από τμήματα των εξωτερικών περιβλημάτων και από τμήματα σπόρων από τους οποίους έχει αφαιρεθεί μικρότερο μέρος του ενδοσπερμίου από όσο στο πίτυρο αραβοσίτου

ecu ist für den ankauf, die beförderung und verteilung von maismehl (630 t), bohnen (366 t),
Εcu προορίζεται για την αγορά, τη μεταφορά και τη διανομή καλαμποκάλευρου (630 τόνοι),

was wird geschehen? mehr soja, mehr maismehl, mehr hirse werden eingeführt, und unsere lieben getreidesorten werden wieder in teueren lagerräumen in der ganzen gemeinschaft landen.
Ο αριθμός των νομίμων μεταναστών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα ανέρχεται σήμερα σε 5 εκατομμύρια.

von der genetisch veränderten maissorte zea mays l., linie mon810, abstammende produkte (lebensmittel und lebensmittelinhaltstoffe aus maismehl, maiskleber, maisgrieß, maisstärke, maisglukose und maisöl hergestellt aus zea mays l., linie mon810), sind gemäß den verordnungen (eg) nr. 258/1997 [4] und (eg) nr. 1829/2003 des europäischen parlaments und des rates [5] zugelassen.
Προϊόντα που παράγονται από το zea mays l. σειρά mon810 (τρόφιμα και συστατικά τροφίμων που παράγονται από άλευρο αραβοσίτου, γλουτένιο αραβοσίτου, σιμιγδάλι αραβοσίτου, άμυλο αραβοσίτου, γλυκόζη αραβοσίτου και έλαιο αραβοσίτου που παράγονται από το zea mays l. σειρά mon810) επιτρέπονται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 258/97 [4] και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [5].