Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gemäß einem gesonderten rechtsakt der ezb über die verwaltung von banknotenbeständen.
ΕΕ l 78 της 25.3.2003, σ. 16.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der zeithorizont ist in einem gesonderten rechtsakt der ezb über die verwaltung von banknotenbeständen definiert.
Η έκταση του χρονικού ορίζοντα καθορίζεται σε ιδιαίτερη νομική πράξη της ΕΚΤ για τη διαχείριση των αποθεμάτων τραπεζογραμματίων.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in den logistischen reserven der nzb gehaltene neue und umlauffähige banknoten, die gemäß gesonderten rechtsakten der ezb über die banknotenherstellung und die verwaltung von banknotenbeständen für transfers reserviert sind.
Νέα και κατάλληλα τραπεζογραμμάτια των αποθεμάτων εφοδιασμού της ΕθνΚΤ τα οποία προορίζονται για μεταβίβαση βάσει ιδιαίτερων νομικών πράξεων της ΕΚΤ για την παραγωγή τραπεζογραμματίων και τη διαχείριση αποθεμάτων τραπεζογραμματίων.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im rahmen von cis 2 ist der zeithorizont für die vormerkung die anzahl von monaten, die bei der bestimmung der als entweder für den transfer reserviert oder für den erwarteten empfang vorgemerkten banknotenbeständen zu berücksichtigen ist.
Για τους σκοπούς του συστήματος cis 2 ο χρονικός ορίζοντας της δέσμευσης προσδιορίζεται με βάση τον αριθμό των μηνών που θα ληφθούν υπόψη κατά τον καθορισμό των αποθεμάτων τραπεζογραμματίων που δεσμεύονται για περαιτέρω μεταβίβαση ή αναμενόμενη παραλαβή.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datenpositionen für banknotenbestände
Στοιχεία σχετικά με αποθέματα τραπεζογραμματίων
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: