Sie suchten nach: beeinträchtigung (Deutsch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

beeinträchtigung

Griechisch

αναπηρία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grenzüberschreitende beeinträchtigung

Griechisch

διασυνοριακή επίπτωση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beeinträchtigung der freiheit

Griechisch

προσβολή της ελευθερίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4. beeinträchtigung mitgliedstaaten

Griechisch

Επίδραση στο εμπόριο μεταξύ κρατών μελών

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- beeinträchtigung der leberfunktion

Griechisch

- διαταραχή της ηπατικής λειτουργίας

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beeinträchtigung der küstengebiete;

Griechisch

— η υποβάθμιση των παράκτιων περιοχών

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beeinträchtigung der leber wird

Griechisch

της ηπατικής λειτουργίας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

10 beeinträchtigung der fertilität:

Griechisch

Επίδραση στη γονιμότητα:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beeinträchtigung der öffentlichen ordnung

Griechisch

δραστηριότητα αντίθετη προς τη δημόσια τάξη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3.3 beeinträchtigung von grundrechten

Griechisch

3.3 Προσβολή θεμελιωδών δικαιωμάτων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beeinträchtigung zwei-stufen-system

Griechisch

Μηδενική ανοχή Μείωση ικανότητα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

e. beeinträchtigung des handels mitgliedstaaten

Griechisch

Ε Επηρεασμός του εμπορίου μεταξύ των κρατών μελών

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

selbstmordversuch, delirium, geistige beeinträchtigung

Griechisch

απόπειρα αυτοκτονίας, παραλήρημα, επηρεασμένη διανοητική κατάσταση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abgeleitete expositionshöhe mit minimaler beeinträchtigung

Griechisch

παράγωγο επίπεδο με ελάχιστες επιπτώσεις

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

amnesie, beeinträchtigung des gedächtnisses, koordinationsstörungen

Griechisch

Απόπειρα αυτοκτονίας, ιδεασμός αυτοκτονίας ψυχωσική διαταραχή, μη φυσιολογική συμπεριφορά,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beeinträchtigung der menschenrechte use menschenrechte (1236)

Griechisch

Ατλαντικού, Διεθνής Επιτροπή Αλιείας Βορειοδυτικού — use nafo(7621)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

attacken, beeinträchtigung psychomotorischer fähigkeiten, geruchsstörungen

Griechisch

Διαταραχές της όρασης συμπεριλαμβανομέ - νης της θαμπής όρασης, επιπεφυκίτιδα

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

menschenrechte, beeinträchtigung der — use menschenrechte (1236)

Griechisch

Μακεδονίας, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της — use Μακεδονία-Σκόπια (7206) μαλακό τυρί ΜΤ 60/6 μεταποιημένο γεωργικό

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• • • keine beeinträchtigung reduzierte effektivität funktionale störung

Griechisch

• Απαραίτητη δραστηριότητα εκμάθησης

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ermittlung der beeinträchtigungen

Griechisch

αποτίμηση υποβάθμισης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,640,041 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK