Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
den bildschirm des rechners von einem entfernten, mobilen gerät aus per bluetooth anzeigen und steuern
Απομακρυσμένος έλεγχος της επιφάνειας εργασίας σας από κινητό τηλέφωνο με bluetooth
danach folgen mobiltelefontechnologien wie gsm und gprs, dann kommen signale mit einer kürzeren reichweite wie wi-fi, dann persönliche netze wie bluetooth und schließlich die rfid-technik.
Έπειτα έρχονται οι τεχνολογίες κινητής τηλεφωνίας μεγάλης εμβέλειας, όπως το gsm και το gprs, και ακολουθούν τα σήματα μικρότερης εμβέλειας εντός των κτηρίων όπως το wi-fi, τα προσωπικά δίκτυα όπως το bluetooth και, στην τελευταία θέση, βρίσκεται η ραδιοσυχνική αναγνώριση (rfid).
die von diesen elektronischen geräten gespeicherten daten werden dann in physischer oder - unter verwendung von gsm- oder bluetooth-technologie - elektronischer form abgerufen und dazu verwendet, mit den daten versehene plastik-duplikate der zahlungskarten mit dazugehöriger pin herzustellen;
Ακολούθως, ανάκτηση των δεδομένων που αποθηκεύθηκαν στους προαναφερθέντες ηλεκτρονικούς μηχανισμούς μέσω ηλεκτρονικής μετάδοσης με χρήση της τεχνολογίας gsm ή bluetooth, προκειμένου να προχωρήσουν στη συνέχεια στην παρασκευή κλωνοποιημένων πλαστικών καρτών που φέρουν τους κωδικούς, συμπεριλαμβανομένου και του pin, των καρτών πληρωμής,
