Sie suchten nach: chlorverbindungen (Deutsch - Griechisch)

organische chlorverbindungen
οργανοχλωριούχος ένωση

chlor und chlorverbindungen
Χλώριο και οι ενώσεις του χλωρίου

phosphate stickstoff chlorverbindungen
Χαρτί κουζίνας

chlor und anorganische chlorverbindungen
Χλώριο και ανόργανες ουσίες

gasförmige anorganische chlorverbindungen, angegeben als chlorwasserstoff.
Ανόργανες αέριες ενώσεις χλωρίου, εκφρασμένες σε υδροχλώριο.

7. chlor und chlorverbindungen 8. fluor und fluorverbindungen
Βιομηχανικές εγκαταστάσεις

im allgemeinen verdächtigen wissenschaftler bestimmte organische chlorverbindungen wie pcb.
Γενικά, οι επιστήμονες είναι καχύποπτοι όσον αφορά τις οργανικές ενώσεις του χλωρίου και τα pcb( πολυχλωριωμένα διφαινύλια).

generell dazu geführt, den anteil organischer chlorverbindungen in abwässern gesetzlich zu verringern.
σης των πόρων και συχνά εμπεριέχει κρυφά οφέλη για τις επιχειρήσεις, όπως π.χ. απροσ­δόκητες οικονομίες ή ανταγωνιστικά πλεονε­κτήματα.

• geringere emissionen von chlorverbindungen in das wasser und geringere organische abfalle bei der herstellung
Άλλα απορρυπαντικά που θα διατίθενται προσεχώς με οικολογικό σήμα...

aus chlor können unter bestimmten bedingungen hinsichtlich konzentration, säuregehalt und temperatur organische chlorverbindungen entstehen.
Το χλώριο μπορεί σε ορισμένες συνθήκες πυκνότητας, οξύτητας και θερμο­κρασίας, να παράγει χλωριούχες οργανικές ουσίες.

chlorverbindungen i) vollständig halogenierte alkane, z.b. cci4 cci3f (r 11), cci2f2
Ουσίες αζώτου (i) Υποξείδιο του αζώτου (Ν2Ο)

außer­dem ist natürliche soda reiner, da sie nur 300 bis 600 ppm chlorverbindungen, gegenüber 3 000 ppm bei synthetischer soda, enthält.
Είναι επίσης καθαρότερο, περιέχοντας μόλις 300-600 μέρη χλωριούχων αλάτων ανά εκα­τομμύριο, ενώ το συνθεηκό ανθρακικό νάτριο περιέχει 3 000.

bedenken bestehen allerdings im hinblick darauf, daß organische chlorverbindungen im abwasser potentiell umweltgefährdende produkte zur folge haben können. in europa hat dies
Η διαδικα­σία αυτή προκαλεί εκπομπές σωματιδίων και παραγωγή δυσάρεστων οσμών (θειούχα και

schließlich, herr präsident, haben wir nicht ohne besorgnis den Änderungsantrag nr. 76 bewertet, in dem ein verbot der chlorverbindungen gefordert wird ...
Έχασαν τις δουλειές τους, έπαθαν κλονισμό που τους πήραν τα αξιώματα.

ganz gleich, ob es nun um nitrate, um organische chlorverbindungen oder um pestizide geht, ist es so, daß viele grundwasserschichten und flüsse verschmutzt sind.
Πολλοί υδροφόροι ορίζοντες, πολλά ποτάμια είναι μολυσμένα, είτε από αζωτούχες ενώσεις, είτε από οργανικές χλωριούχες ενώσεις, είτε από παρασιτοκτόνα.

bevor sie das europäische umweltzeichen verwenden dürfen, müssen textilhersteller nachweisen, dass die wasserbelastung durch chlorverbindungen und gesundheits­ und umwelt­gefährdende metalle und färbemitteln in das wasser auf ein minimum reduziert worden ist.
■ Εκπομπές θείου (εκφραζόμενες σε s02): sox < 300 mg/m2 ξηρού υμενίου (αδιαφάνεια 98 %). ■ Χρώμα κλάσης 1 (*): • voc < 30g/l. • vah < 0,2 %. ■ Βερνίκια και χρώματα κλάσης 2 (**): • voc < 200 g/l. • vah < 0,5 %. voc: Πτητικές οργανικές ενώσεις. vah: Πτητικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες. Περιορισμός της παραγωγής επικίνδυνων αποβλήτων

bevor sie das europäische umweltzeichen, die blume, verwenden dürfen, müssen textilhersteller nachweisen, dass die wasserbelastung durch chlorverbindungen sowie gesundheits­ und umweltgefährdende metalle und färbemittel auf ein minimum reduziert worden ist.
ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝΟΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ

vier proben werden auf pestizide (gruppe b3a für organische chlorverbindungen, gruppe b3b für organische phosphorverbindungen) und schwermetalle (gruppe b3c) untersucht.
τέσσερα δείγματα υποβάλλονται σε δοκιμή για παρουσία φυτοφαρμάκων (ομάδα b3α για οργανοχλωριούχες ενώσεις, ομάδα b3β για οργανοφωσφορικές ενώσεις) και βαρέα μέταλλα (ομάδα b3γ).

in den ver brennungsanlagen müssen abgase und flugasche sowie schwefeldioxyde, kohlenmonoxyd, chlorverbindungen ständig gemessen werden. mir ist auch unverständlich, warum im anhang stoffe wie quecksilber und zink fehlen, die ja wirklich zu den toxischen stoffen ge hören.
Θέλω να ελπίζω — και εύχο­μαι — ότι η μέση οδός την οποία επιδιώκει η επιτροπή θα τύχει της υποστήριξης της μεγάλης πλειοψηφίας του Σώματος.

chlorverbindung
χλωροπαράγωγο