Sie suchten nach: für die spritze (Deutsch - Griechisch)

die spritze wird
Εφαρµόστε τη σύριγγα πάνω στο bioset® στρίβοντας τη.

die spritze entfernen.
Αποσυνδέστε τη σύριγγα.

Überprüfen sie die spritze.
Επιθεωρήστε την σύριγγα.

die spritze nicht schütteln.
ΜΗΝ ανακινείτε τη σύριγγα

für die spritze gelten die gleichen reinigungsempfehlungen.
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση norvir από την κανονική

1 schraubdeckel mit einem zugang für die spritze
+ 1 βιδωτό πώμα με δυνατότητα προσαρμογή σύριγγα.

die spritze im umkarton aufbewahren.
Φυλάσσετε τη σύριγγα στο εξωτερικό κουτί.

aufsetzen der kanüle auf die spritze
Τοποθετώντας τη βελόνα στη σύριγγα

entfernen sie die spritze und nadel.
Αφαιρέστε τη σύριγγα και τη βελόνη.

die spritze herunterdrücken, bis sie einrastet.
Σπρώξτε τη σύριγγα έως ότου ακουστεί ένα κλικ.

die spritze darf nicht geschüttelt werden.
Η σύριγγα δεν πρέπει να ανακινείται

versuchen sie nicht, die spritze aufzuwärmen.
Μην προσπαθήσετε να θερμάνετε τη σύριγγα.

die spritze ist einvorgefülltes einweg-injektionsgerät.
Η σύριγγα είναι μία προγεμισμένη συσκευή χορήγησης που απορρίπτεται μετά τη χρήση.

die spritze ist nun fertig für die injektion.
Η σύριγγα είναι πλέον έτοιμη για την πραγματοποίηση ένεσης

25-gauge) fest auf die spritze setzen.
Μια καινούρια υποδόρια βελόνα (συνιστώμενο διαμέτρημα 25) θα πρέπει τότε να στερεωθεί καλά στη σύριγγα.

schrauben sie die spritze für die anwendung vom adapter für die durchstechflasche ab.
Αποσυνδέστε τη σύριγγα που θα χρησιμοποιηθεί για τη χορήγηση από τον προσαρμογέα του φιαλιδίου περιστρέφοντάς την.

Öffnen sie die spritze immer erst, wenn sie für die injektion bereit sind.
Ανοίγετε κάθε σύριγγα μόνο όταν είστε έτοιμοι για μια ένεση.

ziehen sie die gesamte lösung des arzneimittels in die spritze für die anwendung auf.
Αναρροφήστε όλο το διάλυμα του προϊόντος μέσα στη σύριγγα που θα χρησιμοποιηθεί για τη χορήγηση.

zusätzliche ist ein schraubdeckel (ethylen-vinylacetat / ldpe) mit einem zugang für die spritze enthalten.
Επιπλέον παρέχεται ένα βιδωτό πώμα (οξικό αιθυλένικο βινύλιο / ldpe) με δυνατότητα προσαρμογής στη σύριγγα.

lassen sie die spritze richtig trocknen, bevor sie diese für die nächste arzneimitteleinnahme erneut verwenden.
Αφήστε τη σύριγγα να στεγνώσει τελείως προτού χρησιμοποιήσετε αυτή τη σύριγγα για να μετρήσετε τη δόση.