Sie suchten nach: gehaltene (Deutsch - Griechisch)

gehaltene schuldverschreibungen
Διακρατούμενα χρεόγραφα

gehaltene tierarten [1]
Εκτρεφόμενο είδος [1]

allgemein gehaltene fragen
Ανοικτά ζητήματα

als haustiere gehaltene einhufer
Κατοικίδια μόνοπλα

extrem niedrig gehaltene lohnkosten
μηδαμινή δαπάνη μισθοδοσίας

der am kapital gehaltene anteil,
το ποσοστό του κατεχόμενου κεφαλαίου,

von eci-banken gehaltene bestände
Αποθέματα που διακρατούνται από τράπεζες eci

von sonstigen finanzinstituten gehaltene schulden
Χρέος που διακρατείται από λοιπά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα

zur verfuegung gehaltene leistungs-reserve
διαθέσιμη εφεδρεία ισχύος

zugriff auf im ausland gehaltene sicherheit
δέχομαι εγγύηση που τηρείται στο εξωτερικό

18. für rechnung dritter gehaltene vermögenswerte
mεγθητηςpiρηγµενηςρσης

als teil eines handelsbestands gehaltene verbindlichkeiten und
υποχρεώσεις που ανήκουν σε χαρτοφυλάκιο συναλλαγών· και

zu geldpolitischen zwecken gehaltene wertpapiere 7.2.
Τίτλοι διακρατούμενοι για σκοπούς νομισματικής πολιτι ­ κής 7.2.

eine für unannehmbar gehaltene wirkung auf nichtzielarten hat,
έχει επιπτώσεις θεωρούμενες μη αποδεκτές σε μη στοχευόμενα ζώα,

bis zur fälligkeit gehaltene nicht derivative finanzinstrumente;
μη παράγωγων χρηματοπιστωτικών μέσων που διατηρούνται μέχρι τη λήξη τους·

davon: von anderen staatlichen teilsektoren gehaltene schulden
εκ του οποίου διακρατούμενο από λοιπούς υποτομείς της γενικής κυβέρνησης

gemäß artikel 45 absatz 3 gehaltene flüssige mittel,
δευτερεύοντα ρευστά διαθέσιμα, σύμφωνα με το άρθρο 45 παράγραφος 3

bedauerlicherweise gab die kommission nur eine ganz allgemein gehaltene antwort.
Τα έργα αυτά χρηματοδοτούνται εν μέρει με πιστώσεις της ΕΚ.

7.2. zu geldpolitischen zwecken gehaltene wertpapiere sonstige wertpapiere
Υποχρεώσεις σε συνάλλαγμα έναντι μη κατοίκων ζώνης ευρώ 8.1.

es können auch wild oder halbwild gehaltene schweine verwendet werden.
Είναι επίσης δυνατόν να χρησιμοποιηθούν χοίροι ελεύθερης ή ημι-ελεύθερης βοσκής.