Sie suchten nach: gern geschehen (Deutsch - Griechisch)

gern geschehen.
Ευχαρίστησή μου.

geschehen
συμβαίνω

geschehen zu
(Τόπος)

geschehen am […]
Τόπος […]

gerne geschehen
Ευχαριστώ

staat geschehen.
Η συζήτηση έληξε.

geschehen zu ... am ...
..........

geschehen zu [...] am
(τόπος), (ημερομηνία)

geschehen zu brüsel
Βρυξέλλες,

geschehen zu brüssel,
Βρυξέλλες,

kann intern geschehen
can be done internally

ich will ihnen gern ausmalen, was geschehen könnte.
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω τι μπορεί να συμβεί ως επακόλουθο.

ich wüßte gern,
Το αφήνει στην

reist du gern?
Σ' αρέσουν τα ταξίδια;

2.4 reformmöglichkeiten gern.
μικής θέσης προβλέπεται για τη Γερμανία.

ich treibe gern sport.
Μου αρέσει να κάνω σπορ.

sollte das jetzt nicht möglich sein, hätte ich gern die zusage, daß das schriftlich geschehen wird.
Θυμάμαι την απόφαση του Δι­καστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την πε­ρίπτωση των αποζημιώσεων για τα έξοδα ταξιδιού ενός Άγγλου Λόρδου.

die umwelt muß deshalb als ein faktor einbezogen werden, und ich hätte gern gewußt, wie das geschehen soll.
Συνεπώς, το περιβάλλον πρέπει να συνεκτιμάται στους υπολογισμούς και θα ήθελα να γνωρίσω πώς θα γίνει αυτό.

falls es schon geschehen ist, würde ich das herrn cooney gern berichten können.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.

ich würde nun trotzdem gerne von der kommission erfahren, was mit abänderungsantrag 7 geschehen soll.
Παρ' όλα αυτά θα ήθελα να ακούσω την θέση της Επιτροπής ως προς το τι μπορούμε να κάνουμε για την τροπολογία αριθ. 7.