Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
finanzierangsprobleme bestehen im agrarbereich. die wegen der rezession geschrumpfte agrarleitlinie wird im haushalt voll ausgeschöpft.
Θέλω επίσης να συγχαρώ την Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία σημείωσε μια λαμπρή παρουσία στη διάρκεια αυτής της εκλογικής αναμέτρησης.
gewährleistung wirksamer folgemaßnahmen betreffend die in johannesburg vereinbarten neuen ziele in den bereichen wasserversorgung und hygiene, schutz der meeresumwelt, geschrumpfte fischbestände, chemikalien und natürliche ressourcen einschließlich wälder und biologische vielfalt;
εξασφάλιση ουσιαστικών επακόλουθων ενεργειών κατόπιν των νέων σκοπών και στόχων που συμφωνήθηκαν στο Γιοχάνεσμπουργκ όσον αφορά την ύδρευση και αποχέτευση, την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος, τα εξαντλούμενα αποθέματα ιχθύων, τις χημικές ουσίες και τους φυσικούς πόρους, συμπεριλαμβανομένων των δασών και της βιοποικιλότητας,