Sie suchten nach: glasampulle (Deutsch - Griechisch)

glasampulle
Το εµβόλιο Αµπούλα χορηγείται γυάλινη υποδόρια in ovo χορήγηση

glasampulle fuer seren
γυάλινη φύσιγγα για ορρούς

5 ml glasampulle (farblos)
5 ml σε αδιαφανή γυάλινη φύσιγγα.

farblose glasampulle (typ 1).
Άχρωμη φύσιγγα από γυαλί τύπου 1.

pulver: durchstechflasche aus glas lösungsmittel: glasampulle
κόνις: φιαλίδιο (γυάλινο), διαλύτης: φύσιγγα (γυάλινη)

zwei ml lösung in einer farblosen glasampulle (typ 1).
2 ml διαλύματος σε άχρωμη φύσιγγα από γυαλί τύπου 1.

eine glasampulle mit lösungsmittel enthält 5 ml 0,9 %-ige natriumchloridlösung.
Μία γυάλινη φύσιγγα περιέχει 5 ml ενέσιµου διαλύµατος χλωριούχου νατρίου 9 mg/ml (0.9%).

klare, farblose typ i glasampulle mit 2 ml wasser für injektionszwecke.
Διαυγής, άχρωμη, τύπου i υάλινη φύσιγγα που περιέχει 2 ml ύδατος για ενέσιμα.

eine farblose glasampulle mit 5 ml sterilem wasser für injektionszwecke ist beigefügt.
Η συσκευασία περιλαμβάνει επίσης μια φύσιγγα από άχρωμο γυαλί που περιέχει 5 ml αποστειρωμένου ενέσιμου ύδατος.

angaben auf der glasampulle (weißes etikett, aufgeklebt auf die ampulle)
ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΗ ΓΥΑΛΙΝΗ ΦΥΣΙΓΓΑ (λευκή ετικέτα κολλημένη στη φύσιγγα)

typ i-glasampulle mit silikonisiertem chlorbutyl-gummistopfen und aluminium-schnappdeckel.
Φιαλίδιο από γυαλί τύπου i με πώμα από σιλικονοποιημένο ελαστικό χλωροβουτυλίου και καπάκι αλουμινίου.

typ i-glasampulle mit 1.000, 2.000 oder 4.000 dosen des impfstoffes.
Γυάλινη φύσιγγα τύπου Ι που περιέχει 1.000, 2.000 ή 4.000 δόσεις εμβολίου.

lösungsmittelampulle: klare, farblose typ-i-glasampulle mit 2 ml wasser für injektionszwecke.
Φύσιγγα διαλύτη: Διαυγής, άχρωμη, τύπου i υάλινη φύσιγγα που περιέχει 2 ml ύδατος για ενέσιμα.

die kombination der bernsteinfarbenen glasampulle mit der dunkellila färbung der lösung macht es unmöglich, eine sichtprüfung auf ausfällungen durchzuführen.
Το σκούρο πορφυρό χρώμα του διαλύματος σε συνδυασμό με το ωχροκίτρινο φιαλίδιο καθιστούν αδύνατο τον οπτικό έλεγχο για παρουσία σωματιδίων.

brechen sie die glasampulle erst unmittelbar vor dem inhalieren auf und geben sie die lösung gemäß der gebrauchsanleitung des verneblers in die verneblerkammer.
Ακριβώς πριν αρχίσετε την εισπνοή, σπάστε τη γυάλινη φύσιγγα και μεταφέρετε το διάλυμα στο θάλαμο που προορίζεται για το φάρμακο ακολουθώντας τις οδηγίες χρήσης του εκνεφωτή.

„one-point-cut“ farblose typ-i-glasampulle, die 1 ml lösung enthält.
Άχρωμη φύσιγγα από τύπου Ι γυαλί που περιέχει 1 ml διαλύματος.

puregon 100 ie pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung (pulver zur herstellung einer injektionszubereitung) ist ein weißer bis cremefarbener kuchen oder pulver in einer glasampulle.
Το puregon 100 iu κόνις και διαλύτης για ενέσιµο διάλυµα (κόνις για ενέση) είναι µια λευκή έως υπόλευκη κόνις ή κέικ και διατίθεται σε µια υάλινη φύσιγγα.

es sollte mit dem lösungsmittel (lösungsmittel zur herstellung von parenteralia), einer klaren farblosen lösung, die in einer zweiten glasampulle enthalten ist, gelöst werden.
Πρέπει να διαλυθεί µε το διαλύτη (διαλύτης για παρεντερική χρήση) - ένα διαυγές, άχρωµο διάλυµα - που περιέχεται σε µια δεύτερη υάλινη φύσιγγα. ∆ιατίθεται στις συσκευασίες των 1, 3, 5 ή 10 φυσίγγων.

glasampullen
Γυάλινες φύσιγγες