Sie suchten nach: handlungsorientieren (Deutsch - Griechisch)

dies erfordert eine systematischere anwendung des verursacherprinzips, und zwar insbesondere, indem umweltschädlich wirkende subventionen auf der ebene der union und der ebene der mitgliedstaaten unter anleitung der kommission und unter anwendung eines handlungsorientieren konzepts, unter anderem über das europäische semester, schrittweise abgeschafft und steuerpolitische maßnahmen geprüft werden, die der nachhaltigen nutzung von ressourcen dienlich sind, wie beispielsweise die verlagerung der steuerlast vom faktor arbeit auf den faktor umweltverschmutzung.
Αυτό συνεπάγεται τη συστηματικότερη εφαρμογή της αρχής «ο ρυπαίνων πληρώνει», ιδιαίτερα μέσω της σταδιακής κατάργησης των επιδοτήσεων που βλάπτουν το περιβάλλον σε επίπεδο Ένωσης και κρατών μελών, υπό την καθοδήγηση της Επιτροπής, της εφαρμογής μιας προσέγγισης που βασίζεται στη δράση, μεταξύ άλλων μέσω του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, και της εξέτασης του ενδεχόμενου λήψης φορολογικών μέτρων για τη στήριξη της αειφόρου χρήσης των πόρων, όπως π.χ. μετατόπιση της φορολογίας από την εργασία στη ρύπανση.