Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jarzembowski gehoben werden.
de clercq εμπορίου.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vielen dank, herr jarzembowski.
Σας ευχαριστούμε πολύ, κύριε jarzembowski.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
berichterstatter: herr georg jarzembowski
com(92) 230 τελικό]
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jarzembowski (ppe). — herr präsident!
garhton (v). — (sv) Κύριε Πρόεδρε, μία πολύ σοβαρή υπαναχώρηση για πς απόπαρες εκδημοκραπσμού στην Κίνα έλαβε χώρα τους τελευταίους μήνες.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(protest von herrn jarzembowski)
evans (pse). - (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, επί διαδικαστικού.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu den berichten swoboda und jarzembowski
Σχετικά με τις εκθέσεις swoboda και jarzembowski
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jarzembowski grenzübergreifende zusammenarbeit ausgerichtet sind.
jarzembowski σε τρεις αντιλήψεις που ύα πρέπει να εναρμονισύούν μεταξύ τους: το άνοιγμα των οικονομιών, τη διαφορετικότητα των εύνών και τη συνοχή των πολιτικών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der präsident. - vielen dank, herr jarzembowski.
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ πολύ, κύριε jarzembowski.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jarzembowski (ppe), berichterstatter. — herr kommissar!
Πρόεδρος. — Η συζήτηση έληξε.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie wurden von herrn jarzembowski sehr gut erläutert.
Ας είμαστε προσεκτικοί ύμως.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nehmen wir doch den kfz-rahmen, herr jarzembowski.
Ας εξετάσουμε το πλαίσιο της αυτοκινητοβιομηχανίας, κ. jarzembowski.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a3-140/92) von herrn jarzembowski, (dok.
Α3140/92), του κ. jarzemhowski, (έγγρ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetzt, herr kollege jarzembowski, folgt die sternstunde!
Τώρα, συνάδελφε κύριε jarzembowski, ήρθε η μεγάλη στιγμή!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herr jarzembowski und andere reden von konkurrenz im eisenbahnverkehr.
Το ύέμα αυτό αφορά τη χώρα σας και τη δική μου, κυρία Πρόεδρε.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es gab große zustimmung zu den berichten visser und jarzembowski.
Υπήρξε μεγάλη συναίνεση όσον αφορά τις εκθέσεις visser και jarzembowski.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und ich möchte herrn jarzembowski sagen, daß ich nie taktiere.
Και εγώ, λέγω στον κ. jarzembowski, ουδέποτε κάνω ελιγμούς.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vor allem möchte ich dem berichterstatter, herrn jarzembowski, danken.
Οι lloyds' lists (κατάλογοι των lloyd) για τα ατυχήματα μας παρέχουν καύαρή εικόνα του φαινομένου αυτού.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. genehmigung des protokolls matikainen-kallström, rehder, jarzembowski
Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών matikainen-kallström, rehder, jarzembowski
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jarzembowski (ppe). - ich habe nur zwei fragen an den kommissar.
(Χειροκροτήματα)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
berichterstatter: herr georg jarzembowski 06.04.199422 seiten isbn 9277707720
com(95) 1 τελικό Ετήσια έκθεση Χρηματοδοτικό μέσο συνοχής (1993-1994)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: