Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lufttüchtigkeitsanweisungen
Οδηγίες αξιοπλοΐας
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einhaltung von lufttüchtigkeitsanweisungen oder service bulletins
Συμμόρφωση με οδηγίες αξιοπλοΐας ή δελτία τακτικής συντήρησης.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle anzuwendenden lufttüchtigkeitsanweisungen durchgeführt und ordnungsgemäß aufgezeichnet wurden und
έχουν εφαρμοστεί και έχουν καταχωρισθεί ορθά όλες οι σχετικές οδηγίες αξιοπλοΐας και
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den gültigen stand der auf das luftfahrzeug und die komponente anzuwendenden lufttüchtigkeitsanweisungen für mindestens zwölf monate, nachdem das luftfahrzeug oder die komponente auf dauer außer betrieb gesetzt wurde, und
η τρέχουσα κατάσταση των οδηγιών αξιοπλοΐας που ισχύουν για το αεροσκάφος και τα παρελκόμενά του, επί τουλάχιστον 12 μήνες από την ημερομηνία οριστικής απόσυρσης του αεροσκάφους ή παρελκομένου του από την κυκλοφορία, και
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eingebaute komponenten mit lebensdauerbegrenzung dürfen die in dem anerkannten instandhaltungsprogramm und den lufttüchtigkeitsanweisungen vorgeschriebene genehmigte lebensdauer nicht überschreiten, außer gemäß den bestimmungen von m.a.504 buchstabe c.
Τα εγκαταστημένα στο αεροσκάφος παρελκόμενα περιορισμένης διάρκειας ζωής δεν πρέπει να υπερβαίνουν το εγκεκριμένο όριο ζωής τους, όπως αυτό καθορίζεται στο εγκεκριμένο πρόγραμμα συντήρησης και στις οδηγίες αξιοπλοΐας, εξαιρουμένων όσων προβλέπονται στη m.a.504 στοιχείο γ).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: