Sie suchten nach: mein schatz (Deutsch - Griechisch)

mein schatz
moro mou

bitte mein schatz
ich mag dich

bis später mein schatz
Μέχρι αργότερα, γλυκιά μου

herzlichen glückwunsch mein schatz
συγχαρητήρια αγαπητέ μου

meine liebe, mein schatz
agapi mou

ich liebe dich, mein schatz.
Σ' αγαπώ μανάρι μου.

fröhliche weihnachten, mein schatz!
Καλά χριστούγεννα, μωρό μου!

das ist mein schatz, daß ich deine befehle halte.
Τουτο εγεινεν εις εμε, διοτι εφυλαξα τας εντολας σου.

mama ist sehr müde, mein schatz… lass uns schlafen gehen!
Η v α v ά είναι p i ο λ ύ κ ο υ ρ α σ v έ ν η χρυσό v ο υ … Θα κ ά ν ο υ v ε νανάκια τώρα!

du machst mich mit deinem gebot weiser, als meine feinde sind; denn es ist ewiglich mein schatz.
Δια των προσταγματων σου με εκαμες σοφωτερον των εχθρων μου, διοτι ειναι παντοτε μετ' εμου.

ich will mein angesicht davon kehren, daß sie meinen schatz entheiligen; ja, räuber sollen darüber kommen und es entheiligen.
Και θελω αποστρεψει το προσωπον μου απ' αυτων, και θελουσι βεβηλωσει το αδυτον μου και οι λεηλαται θελουσιν εμβη εις αυτο και βεβηλωσει αυτο.

er aber sprach: was haben sie in deinem hause gesehen? hiskia sprach: alles, was in meinem hause ist, haben sie gesehen und ist nichts, das ich ihnen nicht hätte gezeigt in meinen schätzen.
Ο δε ειπε, Τι ειδον εν τω οικω σου; Και απεκριθη ο Εζεκιας, Ειδον παν ο, τι ειναι εν τω οικω μου δεν ειναι ουδεν εν τοις θησαυροις μου, το οποιον δεν εδειξα εις αυτους.