Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mikrowellengeräte
Φούρνοι μικροκυμάτων
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
cpa 27.51.27: mikrowellengeräte
cpa 27.51.27: Φούρνοι μικροκυμάτων
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haushaltsgroßgeräte (auch staubsauger und mikrowellengeräte)
Μεγάλες οικιακές συσκευές (συμπεριλαμβανομένων ηλεκτρικών σκουπών και φούρνων μικροκυμάτων)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darüber hinaus hat die gruppe 2006 die fertigung freistehender mikrowellengeräte im werk aizenay eingestellt.
Το 2006 σταμάτησε την παραγωγή φούρνων μικροκυμάτων... στη μονάδα της στην aizenay.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die mangelnde rentabilität dieses geschäftsbereichs ist nicht erstaunlich, da freistehende mikrowellengeräte zu den marktsegmenten zählen, in die die geräte aus niedrigkostenländern am stärksten eingedrungen sind [41].
Ο μη κερδοφόρος χαρακτήρας της δραστηριότητας αυτής δεν εκπλήσσει, δεδομένου ότι οι ανεξάρτητοι φούρνοι μικροκυμάτων αποτελούν ένα τμήμα της αγοράς όπου έχουν διεισδύσει περισσότερο τα προϊόντα προέλευσης από χώρες με χαμηλό κόστος [41].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch bei der einstellung der fertigung freistehender mikrowellengeräte am standort aizenay handelt es sich um die zur wiederherstellung der rentabilität notwendige schließung eines defizitären geschäftsbereichs, wie frankreich ausdrücklich eingeräumt hat [40].
Όσον αφορά την παύση της παραγωγής ανεξάρτητων φούρνων μικροκυμάτων στην τοποθεσία azenay, πρόκειται επίσης για την παύση μίας ζημιογόνου δραστηριότητας που είναι αναγκαία για την αποκατάσταση της βιωσιμότητας της επιχείρησης, πράγμα που οι γαλλικές αρχές αναγνώρισαν εξάλλου ρητά στις παρατηρήσεις τους [40].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wärmen sie nespo keinesfalls auf eine andere weise auf (beispielsweise im mikrowellengerät oder in heißem wasser).
Μη θερμαίνετε το nespo με οποιοδήποτε άλλο τρόπο (για παράδειγμα, μην το θερμαίνετε σε φούρνο μικροκυμάτων ή σε ζεστό νερό).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: