Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
formular 1 von 6 seite 1 von 1
Έντυπο Ι από (ι Σελίδα 1 (liÓ 1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formular 2 von 6 seite 1 von 3
Εντυπο 2 από 6 Σελίδα 1 από 3
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fast 1 von 6 personen hat in den letzten 12 monaten diskriminierung erlebt.*
Σχεδόν 1 στου 6 αpiό εά έχει γίνει θύα διακρίσεων του τελευταίου 12 ήνε.* p i o ρ τ ι p i
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn ich die zahlen in diesem bericht richtig interpretiere, wurde bei jeweils 1 von 6 kontrollierten fahrzeugen ein verstoß gegen die vorschriften festgestellt.
Αν τώρα το Κοινοβούλιο έκανε μια αξιολόγηση, θα την συνόψιζα απλώς σε τρία σημεία.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
von den 30 nebenwirkungen wurden 2 bei 1 von 31 patienten unter 6 jahren, keine bei patienten im alter von 6 bis 18 jahren und 28 bei 18 von 127 erwachsenen gemeldet.
Από τις 30 ανεπιθύμητες ενέργειες, 2 αναφέρθηκαν σε 1 από τους 31 ασθενείς ηλικίας κάτω των 6 ετών, σε κανέναν από τους ασθενείς ηλικίας από 6 έως 18 ετών και 28 αναφέρθηκαν σε 18 από τους 127 ενήλικες.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die einstufung der patienten erfolgte an hand des am schwersten betroffenen auges in 1 von 6 retinopathie-stufen: • stufe 0 – keine retinopathie • stufe 1 – minimale nicht-proliferative retinopathie • stufe 2 – mittelschwere nicht-proliferative retinopathie • stufe 3 – schwere nicht-proliferative retinopathie cpmp/423/04 • stufe 4 – fotokoagulierte retinopathie • stufe 5 – proliferative retinopathie
Η διαφορά αυτή µπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι η µείωση της αρτηριακής πίεσης (bp) σε τέτοιο βαθµό ώστε να προκύψει dbp < 75mmhg επιδιώχθηκε cpmp/ 423/ 04
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.