Sie suchten nach: nachahmung (Deutsch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

nachahmung

Griechisch

απομίμηση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ipr-nachahmung

Griechisch

ΔΔΙ - ιδιοποίηση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pflanzen nachahmung

Griechisch

αναπαράσταση φυτού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

raubvogel-nachahmung

Griechisch

φιγούρα αρπακτικού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nachahmung und produktpiraterie

Griechisch

παράνομη απομίμηση και πειρατεία προϊόντων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nachahmung und produktpiraterie,

Griechisch

παραποίηση/απομίμηση και πειρατεία προϊόντων,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nachahmung einer kamee

Griechisch

απομίμηση καμεών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

e) bekämpfung der nachahmung;

Griechisch

ε) καταπολέμηση των παραποιήσεων,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nachahmung von allegorischen figuren

Griechisch

αλληγορική αναπαράσταση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorsätzliche nachahmung einer markenware

Griechisch

εκ προθέσεως απομίμηση/παραποίηση σήματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einfuhrpolitik, freier verkehr, nachahmung

Griechisch

Ισπανία. Πορτογαλία, χάλυβας

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schäden durch nachahmung und produktpiraterie

Griechisch

Οι αρνητικές συνέπειες της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

offensichtliche nachahmung ist unlauterer wettbewerb.

Griechisch

Επι­τρόπους μας για τις υπέροχα μακροσκελείς απαντήσεις τους.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nachahmung und fälschung von euro-banknoten

Griechisch

παραχάραξη και παραποίηση τραπεζογραμματίων σε ευρώ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nachahmung drittland, einfuhrpolitik, freier verkehr

Griechisch

Νησιά Φερόες άδεια αλιείας, αλίευση κατ' είδος, Γροιλανδία, ζώνη αλιείας

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieses beispiel kann breitere nachahmung finden.

Griechisch

Η Επιτροπή πιστεύει ότι το εν λόγω παράδειγμα μπορεί να αναπαραχθεί σε ευρύτερο πλαίσιο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

153 freier verkehr, induslrieerzeugnis, marklsichcrung, nachahmung

Griechisch

153 δασμολογική ποσόστωση, ύφασμα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1069 2 94 freier verkehr drittland, einfuhrpolitik, nachahmung

Griechisch

795 εμπορική συμφωνία, Πακιστάν εναέρια μεταφορά

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

945 freier verkehr, industrieerzeugnis, internationaler handel, nachahmung

Griechisch

273 209 γεωργικές διαρθρώσεις, ζωοτροφή, παραγωγή ζώων

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

marktsicherung freier verkehr, industrieerzeugnis, internationaler handel, nachahmung

Griechisch

354 913 προστασία του περιβάλλοντος, προστατευμένη ζώνη προστασία του περιβάλλοντος, προστατευμένη ζώνη γεωργικές διαρθρώσεις, ΕΓΤΠΕ τμήμα Προσανατολισμού, εκσυγχρονισμός της γεωργικής εκμετά, χώρα μέλος

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,935,556 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK