Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es wird empfohlen, andere potenziell nephrotoxische
Η ασφάλεια του vistide δεν έχει αξιολογηθεί σε ασθενείς που παίρνουν άλλους γνωστούς δυνητικά νεφροτοξικούς παράγοντες (τενοφοβίρη, αμινογλυκοσίδες, αμφοτερικίνη Β, φοσκαρνέτη, ενδοφλέβια πενταμιδίνη, αδενοφοβίρη και βανκομυκίνη).
bei patienten, die andere, bekanntermaßen potenziell nephrotoxische wirkstoffe erhalten (z.
Νεφροτοξικότητα Η δοσοεξαρτώμενη νεφροτοξικότητα είναι η κυριότερη δοσοπεριοριστική τοξικότητα που σχετίζεται με τη χορήγηση της cidofovir.
es wird empfohlen, andere potenziell nephrotoxische wirkstoffe mindestens 7 tage vor der anwendung von cidofovir abzusetzen.
Συνιστάται να διακοπούν οι δυνητικά νεφροτοξικοί παράγοντες τουλάχιστον 7 ημέρες πριν από την έναρξη του cidofovir.
substanz a hat bei ratten eine dosisabhängige nephrotoxische wirkung, wobei der mechanismus dieser nierentoxizität bisher noch ungeklärt ist.
Η µακράς διάρκειας, χαµηλής
b vorbestehende niereninsuffizienz, diabetes mellitus, hypovolämie, Übergewicht, nephrotoxische begleitmedikation oder alter über 65 jahre nachgewiesen.
Στα περισσότερα περιστατικά έχουν διαπιστωθεί παράγοντες κινδύνου, όπως προϋπάρχουσα νεφρική ανεπάρκεια, σακχαρώδης διαβήτης, υποογκαιµία, υπερβολικό βάρος σώµατος, ταυτόχρονη θεραπεία µε νεφροτοξικά φαρµακευτικά προϊόντα ή ηλικία άνω των 65.
sie haben oder hatten probleme mit den nieren oder nehmen arzneimittel ein, die ihre nieren schädigen können (nephrotoxische arzneimittel).
Έχετε ή είχατε στο παρελθόν προβλήματα με τα νεφρά σας ή λαμβάνετε φαρμακευτικά προϊόντα που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στα νεφρά σας (νεφροτοξικά φαρμακευτικά προϊόντα).
nephrotoxische arzneimittel, tumorlyse und tumorlyse in verbindung mit hyperurikämie können zur nierentoxizität beitragen (siehe abschnitte 4.3 und 4.4).
Στη νεφρική τοξικότητα είναι πιθανόν να συμβάλουν η νεφροτοξικότητα από φαρμακευτικά προϊόντα, η λύση όγκου και η λύση όγκου με υπερουριχαιμία (βλέπε παραγράφους 4.3 και 4.4).