Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pantoprazol
Παντοπραζόλη
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lansoprazol und pantoprazol
tipranavir/r, οι
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der wirkstoff ist pantoprazol.
Η δραστική ουσία είναι η παντοπραζόλη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lansoprazol rabeprazol pantoprazol esomeprazol
Λανσοπραζόλη Ραμπεπραζόλη Παντοπραζόλη Εσομεπραζόλη
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controloc control 20 mg magensaftresistente tabletten pantoprazol
controloc control 20 mg γαστροανθεκτικά δισκία Παντοπραζόλη
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die folgenden nebenwirkungen wurden für pantoprazol bekannt.
Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν αναφερθεί με την παντοπραζόλη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei nüchternheit steigen die gastrinwerte unter pantoprazol an.
Οι τιμές γαστρίνης σε νηστεία αυξάνονται υπό την επίδραση της παντοπραζόλης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tierstudien zeigten, dass pantoprazol in die muttermilch übergeht.
Μελέτες σε ζώα έχουν δείξει απέκκριση της παντοπραζόλης στο μητρικό γάλα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die halbwertszeit von pantoprazol ist wie bei gesunden probanden kurz.
Όπως και σε υγιή υποκείμενα, ο χρόνος ημιζωής της παντοπραζόλης είναι βραχύς.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pantoprazol hat nach oraler und intravenöser gabe den gleichen effekt.
Η δράση είναι η ίδια αν η δραστική ουσία χορηγείται από το στόμα ή ενδοφλεβίως.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der wirkstoff in controloc control, pantoprazol, ist ein protonenpumpenhemmer.
Η δραστική ουσία του controloc control, η παντοπραζόλη, είναι αναστολέας της αντλίας πρωτονίων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pantoprazol wird über das cytochrom p450 enzymsystem in der leber verstoffwechselt.
Η παντοπραζόλη μεταβολίζεται στο ήπαρ μέσω του ενζυμικού συστήματος του κυτοχρώματος p450.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controloc control ist ein arzneimittel, das den wirkstoff pantoprazol enthält.
Το controloc control είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία παντοπραζόλη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da pantoprazol weitgehend proteingebunden ist, ist es nicht ohne weiteres dialysierbar.
Επειδή η παντοπραζόλη παρουσιάζει υψηλό βαθμό πρωτεΐνικής σύνδεσης, δεν είναι εύκολα διυλίσιμη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine tablette enthält 20 mg pantoprazol (als natrium 1.5 h2o).
Κάθε δισκίο περιέχει 20 mg παντοπραζόλης (ως νατριούχο σεσκιυδρική).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nebenwirkungen, die bei pantoprazol während klinischer studien und nach markteinführung beobachtet wurden
Ανεπιθύμητες ενέργειες με παντοπραζόλη σε κλινικές δοκιμές και από εμπειρία μετά την κυκλοφορία
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die vollständige auflistung der im zusammenhang mit pantoprazol berichteten nebenwirkungen ist der packungsbeilage zu entnehmen.
Ο πλήρης κατάλογος των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με την παντοπραζόλη περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch im hinblick auf die linderung der symptome von saurem aufstoßen war pantoprazol wirksamer als placebo.
Η παντοπραζόλη ήταν επίσης αποτελεσματικότερη από το εικονικό φάρμακο στη μείωση των συμπτωμάτων αναγωγής οξέος.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da pantoprazol seit vielen jahren angewendet wird, legte der antragsteller daten aus der wissenschaftlichen literatur vor.
Δεδομένου ότι η παντοπραζόλη χρησιμοποιείται εδώ και πολλά χρόνια, ο αιτών υπέβαλε δεδομένα από την επιστημονική βιβλιογραφία.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arzneimittel, die pantoprazol enthalten, sind in der europäischen union (eu) seit 1994 erhältlich.
Τα φάρμακα που περιέχουν παντοπραζόλη έχουν λάβει άδεια κυκλοφορίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) από το 1994.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: