Sie suchten nach: umzugsbeihilfen (Deutsch - Griechisch)

ohne umzugsbeihilfen.
Εκτός των επιδομάτων μετακόμισης.

- weiterhin können betriebs- und umzugsbeihilfen, beihilfen für gutachten,
- Επιπλέον υπάρχει η δυνατότητα χορήγησης επιδοτήσεων λειτουργίας και μετακόμισης, επιδοτήσεων για επιθεωρήσεις (surveys), καθώς και δάνεια και επιδοτήσεις για επενδύσεις υποδομής.

„arbeitsvermittlung, berufsberatung und wiedereingliederung" umfaßt berufsausbildungsbeihilfen, umzugsbeihilfen, arbeitsbeschaffungszulagen usw.
Ή εξεύρεση εργασίας, ο επαγγελματικός προσανατολισμός και αποκατάσταση' καλύπτουν επιδόματα επαγγελματικής κατάρτισης, παροχές σε περίπτωση απόλυσης, επιδόματα για τη δημιουργία θέσεων εργασίας και ούτω καθεξής.

welche sonstigen maßnahmen zugunsten von familien sind vorgesehen (steuerbegün­stigungen, umzugsbeihilfen usw.)?
Τι άλλα μέτρα προβλέπονται υπέρ των οικογενειών (φορολογικές μειώσεις, ενισχύσεις μετακόμισης κλπ.);

(2) mit ausnahme von umzugsbeihilfen und der erstattung von einrichtungskosten für arbeitslose, die eingewilligt haben, in einer anderen gegend zu arbeiten und dorthin umzuziehen.
(1) 'Εξαιρούνται ol πληρωμές εξόδων μετακίνησης καί έπανεγκατάστασης στους άνεργους πού δέχθηκαν νά εργασθούν καί νά εγκατασταθούν σέ άλλη περιοχή.

miet- und umzugsbeihilfe für junge ehen
επίδομα κατοικίας και μετοίκησης για νέα νοικοκυριά