Sie suchten nach: und du (Deutsch - Griechisch)

) und du r c h
) κ α ι δηλώσεω ν της

ich habe geschlafen, und du?
Εγώ κοιμήθηκα, εσύ;

und du siehst fabelhaft aus!
Και είσαι κούκλα!

und du, was machst du so?
Κι εσύ, τι κάνει m ;

suche und du wirst finden.
Ψάξε και θα το βρεις.

forschungsstipendium bei conoco und du pont (1987).
Υπότροφος στις βιομηχανίες conoco και du pont (1987).

du bist sehr sehr jung und du bist leider wirklich dumm.
Είσαι πολύ πολύ νέος και δυστυχώς είσαι όντως χαζός.

ebenen und du r c h den te c h n i s c h en
, μέσω του π ο λ ι τ ικ ο ύ δ ι α λόγο υ

daß unter dir kein anderer gott sei und du keinen fremden gott anbetest.
Ας μη ηναι εις σε θεος ξενος, και μη προσκυνησης θεον αλλοτριον.

kommen wir zur sache! ich bin schwanger, und du bist der vater.
Στο θέμα μας. Έμεινα έγκυος, κι εσύ είσαι ο πατέρας.

"auf daß dir's wohl gehe und du lange lebest auf erden."
δια να γεινη εις σε καλον και να ησαι μακροχρονιος επι της γης.

daß sie dich auf händen tragen und du deinen fuß nicht an einen stein stoßest.
Θελουσι σε σηκονει επι των χειρων αυτων, δια να μη προσκοψης προς λιθον τον ποδα σου.

mole die numerierten felder aus, und du wirst die mitgliedstaaten der europäischen union erkennen.
• Μαύρισε τα αριθμημένα κομμάτια και θα δεις να εμφανίζονται οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

du lässest aus deinen odem, so werden sie geschaffen, und du erneuest die gestalt der erde.
εξαποστελλεις το πνευμα σου, κτιζονται, και ανανεονεις το προσωπον της γης.

und du deine rinder und schafe und silber und gold und alles, was du hast, sich mehrt,
και οι βοες σου και τα προβατα σου αυξησωσι, και πολλαπλασιασθη το αργυριον σου και το χρυσιον σου και παντα οσα εχεις αυξησωσι,

teilnehmen kostet nichts, und du bekommst ein taschengeld sowie freie unterkunft, verpflegung und ein teilnahmezertifikat.
Η συμμετοχή δεν κοστίζει τίποτε, έχεις δωρεάν διαμονή και διατροφή, παίρνεις αποζημίωση για καθημερινά μικροέξοδα και σου χορηγείται ένα πιστοποιητικό συμμετοχής.

nein? dann öffne schnell dieses büchlein, und du findest einfache antworten auf deine fragen!
Άνοιξε λοιpiόν γρήγορα αυτό το βιβλίο και εκεί θα βρει, ε αpiλά λόγια, τι αpiαντήσει στι αpiορίε σου!

siehe, ich bin's und habe meinen bund mit dir, und du sollst ein vater vieler völker werden.
Εγω, ιδου, η διαθηκη μου ειναι προς σε και θελεις γεινει πατηρ πληθους εθνων

deine hände haben mich bereitet und gemacht alles, was ich um und um bin; und du wolltest mich verderben?
Αι χειρες σου με εμορφωσαν και με επλασαν ολον κυκλω και με καταστρεφεις.

aber johannes wehrte ihm und sprach: ich bedarf wohl, daß ich von dir getauft werde, und du kommst zu mir?
Ο δε Ιωαννης εκωλυεν αυτον, λεγων, Εγω χρειαν εχω να βαπτισθω υπο σου, και συ ερχεσαι προς εμε;