Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verbrauchsteuersätze auf alkohol
Ειδικοί φόροι κατανάλωσης για τα αλκοολούχα ποτά και την αλκοόλη
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"verbrauchsteuersätze auf alkohol"
Προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στην αλκοόλη
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
realer wert der verbrauchsteuersÄtze
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΕΙΔΙΚΟΥ ΦΟΡΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"annÄherung mwst- und verbrauchsteuersÄtze"
"Διαδικασίας σύγκλισης των συντελεστών ΦΠΑ"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
3. annÄherungsprozess mwst.- und verbrauchsteuersÄtze
Επισημάνθηκαν όμως έντονα και οι δυσχέρειες της υλοποίησης αυτής της ιδέας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folgende verbrauchsteuersätze wurden mitgeteilt:
Οι κοινοποιηθέντες συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης είναι οι εξής:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eco/235 - "verbrauchsteuersätze auf tabakwaren"
eco/235 - Ειδικοί φόροι κατανάλωσης – βιομηχανοποιημένα καπνά
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
einführung gemeinsamer verbrauchsteuersätze auf mineralöle.
Εισαγωγή κοινών ποσοστών ειδικών φόρων κατανάλωσης επί των ορυκτέλαιων.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbrauchsteuersätze für alkohol und alkoholische getränke
Οι συντελεστές των ειδικών φόρων κατανάλωσης για την αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbrauchsteuersätze auf tabakwaren (kodifizierte fassung)
Συντελεστές ειδικού φόρου κατανάλωσης: βιομηχανοποιημένα καπνά (Κωδικοποιημένη έκδοση)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"verbrauchsteuersätze auf alkohol und alkoholische getränke"
«Ειδικοί φόροι κατανάλωσης για την αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά»
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
verbrauchsteuersätze für wein und schaumwein (1.5.2004)
Συντελεστές ειδικού φόρου κατανάλωσης που εφαρμόζονται στον οίνο και τον αφρώδη οίνο (1/5/2004)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• die annährung der verbrauchsteuersätze auf mineralöle (5),
Στρατηγική στο βιομηχανικό τομέα και υπηρεσίες
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ermäßigte verbrauchsteuersätze für spirituosen in madeira und den azoren
Μειωμένοι συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης για οινοπνευματώδη από τη Μαδέρα και τις Αζόρες
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ermäßigte verbrauchsteuersätze für reformuliertes unverbleites und verbleites benzin.
— μειωμένους συντελεστές ειδικών φόρων κατανάλωσης στην αμόλυβδη και μολυβδούχα βενζίνη νέας σύνθεσης.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die Überprüfung erstreckte sich auch auf den realen wert der verbrauchsteuersätze.
Η επανεξέταση αφορούσε, επίσης, την πραγματική αξία των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annäherung der verbrauchsteuersätze auf alkohol - kom(2006) 486 endg.
Προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τα αλκοολούχα ποτά και την αλκοόλη - com(2006) 486 τελικό
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei der prüfung wurde auch der reale wert der verbrauchsteuersätze untersucht.
Η εξέταση πρέπει επίσης να περιλαμβάνει την πραγματική αξία του ειδικού φόρου κατανάλωσης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— niedrigere verbrauchsteuersätze für die erzeugnisse kleiner destillationsbetriebe und brauereien;
Ωστόσο, η Επιτροπή έχει δημοσιεύσει δύο έγγραφα συζήτησης:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ermäßigte verbrauchsteuersätze für dieselkraftstoff und gasöl mit niedrigem schwefel gehalt;
— μειωμένους συντελεστές ειδικών φόρων κατανάλωσης στο diesel και το gasoil με χαμηλή περιεκτικότητα σε θείο,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: