Sie suchten nach: verkehrsdienstes (Deutsch - Griechisch)

art des verkehrsdienstes
Είδος παρεχόμενης υπηρεσίας

art des verkehrsdienstes;
το είδος της γραμμής

qualitÄt und sicherheit des verkehrsdienstes
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

als ausgangsort gilt eine der endhaltestellen des verkehrsdienstes.
Ως «σημείο αναχώρησης» θεωρείται «ένα από τα τέρματα της γραμμής».

dabei sollten auch die nautischen besonderheiten des jeweiligen verkehrsdienstes berücksichtigt werden.
Σε αυτό το πλαίσιο θα πρέπει να λαμβάνονται επίσης υπόψη οι ιδιαιτερότητες του εκάστοτε συγκεκριμένου δρομολογίου από άποψη ναυσιπλοΐας.

„zugausfall“ ist die streichung eines planmäßigen grenzüberschreitenden verkehrsdienstes oder grenzüberschreitenden hochgeschwindigkeits­verkehrsdienstes;
ως “ακύρωση” νοείται η αναστολή εκτέλεσης ενός τακτικού δρομολογίου διεθνούς γραμμής ή διεθνούς γραμμής μεγάλης ταχύτητας

einrichtung eines intermodalen seeverkehrs/schiene-verkehrsdienstes madrid-bilbao-deutschland
Καθιέρωση υπηρεσίας διατροπικών θαλάσσιων-σιδηροδρομικών μεταφορών μεταξύ Μαδρίτης, Μπιλμπάο και Γερμανίας

diskriminierungsfreier zugang zu verkehrsdiensten
Δικαίωμα πρόσβασης στις μεταφορές χωρίς διακρίσεις