Sie suchten nach: vernarbte (Deutsch - Griechisch)

vernarbte bananen
εγκαύματα της μπανάνας

vermeiden sie vernarbte stellen oder dehnungsstreifen.
Αποφύγετε περιοχές με ουλές ή ραγάδες.

vernarbte risse von höchstens 1 cm länge,
επουλωμένα σκασίματα μεγίστου μήκους 1 cm,

leichte, nicht vernarbte verletzungen oder risse,
ελαφρές αλλοιώσεις ή σχισμές που δεν έχουν επουλωθεί,

körperstellen über knochenvorsprüngen und vernarbte bereiche sollten vermieden werden.
Αποφεύγετε τις οστικές προεξοχές ή τις περιοχές με ουλές.

insbesondere bei den sorten der goldenen reineclaude ( 1 ) sind vernarbte risse zulÄssig;
Ιδιαίτερα, είναι ανεκτές οι επουλωμένες σχισμές για τις ποικιλίες "reines-claudes dorees" (1),

schalenfehler, z. b. kleine vernarbte schalenrisse oder vernarbte stellen, sofern ihre fläche insgesamt nicht größer als 2 cm2 ist,
ελαττώματα της επιδερμίδας, όπως μικρές επουλωμένες σχισμές ή ουλώδης ιστός που εμφανίζει ελαφρά εκδορά υπό τον όρο ότι η ολική επιφάνεια δεν υπερβαίνει τα 2 cm2,

sie müssen ausreichend fest sein (können aber etwas weniger fest sein als tomaten/paradeiser der klasse i) und dürfen keine nicht vernarbten risse zeigen.
Πρέπει να είναι αρκετά συνεκτικές (αλλά ελαφρώς λιγότερο από εκείνες που κατατάσσονται στην κατηγορία Ι) και δεν πρέπει να παρουσιάζουν μη επουλωμένα σκασίματα.