Sie suchten nach: verstoßen (Deutsch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

verstoßen.

Griechisch

Ωστόσο,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

) verstoßen.

Griechisch

1987, σ. 310 — 311

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verwaltungsvorschriften verstoßen.

Griechisch

Αυτό συνεπάγεται και τη

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

) verstoßen zu haben?

Griechisch

bjerregaard ρήσεις.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

union verstoßen haben.

Griechisch

Κονγκ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gegen die strafvorschriften verstoßen

Griechisch

αντίκειμαι στον ποινικό νόμο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hiergegen wird eklatant verstoßen.

Griechisch

Στο σημείο αυτό υπάρχει κραυγαλέα παρά­βαση.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ewg-vertrag verstoßen würde.

Griechisch

Ηνωμένο Βασίλειο

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie verstoßen gegen das völkerrecht.

Griechisch

Δεν συνάδει με το διεθνές δίκαιο.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gegen die tierschutzvorschriften verstoßen wurde

Griechisch

ότι δεν έγινε η ορθή μεταχείριση των ζώων,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die gegen die grundlegenden bürgerrechte verstoßen,

Griechisch

συμπεριλαμβανομένης της όχλησης των μέσων μαζικής επικοινωνίας,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gegen welche vorschrift verstoßen wurde;

Griechisch

τη διάταξη που έχει παραβιαστεί·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b) gegen welche vorschrift verstoßen wurde;

Griechisch

Άρθρο 55aΡΧΙΚh ΑΝΑΦΟΡa ^ ΠΑΡΕΚΚΛiΣΕΙΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie gegen artikel 287 eg-vertrag verstoßen;

Griechisch

όταν το μέλος δεν τηρεί το άρθρο 287 της συνθήκης·

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gegen vorschriften verstossen;vorschriftswidrig vorgehen

Griechisch

ενεργώ αντίθετα προς τον κανονισμό

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,814,895 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK