Sie suchten nach: wattebausch (Deutsch - Griechisch)

wattebausch oder mull
Κομμάτι βαμβάκι ή γάζα

wattebausch oder verbandmull
Κομμάτι βαμβάκι ή γάζα

halten sie einen wattebausch auf die injektionsstelle.
Τοποθετήστε ένα κομμάτι βαμβάκι στο σημείο της ένεσης.

sie können einen wattebausch oder mull auf die injektionsstelle
Μπορείτε να πιέσετε ένα κοµµάτι βαµβάκι ή γάζα στο σηµείο της ένεσης.

sie können einen wattebausch oder mull auf die injektionsstelle drücken.
Μπορείτε να πιέσετε ένα κομμάτι βαμβάκι ή γάζα στο σημείο της ένεσης.

reinigen sie die injektionsstelle mit einem mit desinfektionsalkohol getränkten wattebausch.
Καθαρίστε το σημείο της ένεσης τρίβοντας με επίθεμα αλκοόλης και αφήνοντας να στεγνώσει

sie können einen wattebausch oder mull sanft auf die injektionsstelle drücken.
Μπορείτε να πιέσετε ένα κομμάτι βαμβακιού ή γάζας στη θέση της ένεσης.

massieren sie die injektionsstelle sanft mit einem trockenen wattebausch oder baumwollgaze.
Κάντε απαλά μασάζ στο σημείο της ένεσης με στεγνό βαμβάκι ή γάζα.

wattebausch oder gaze, ein durchstichsicheres behältnis (siehe schritt b, 6).
ένα κομμάτι βαμβάκι ή γάζα έναν περιέκτη ανθεκτικό στα τρυπήματα (βλέπε Βήμα b, 6).

falls sie blut bemerken, drücken sie einen wattebausch oder verbandmull auf ihre injektionsstelle.
Αν παρατηρήστε μία κηλίδα αίματος μπορείτε να πιέσετε πάνω στο σημείο της ένεσης ένα κομμάτι βαμβάκι ή ένα επίθεμα γάζας.

wenn sie einen blutfleck an der injektionsstelle bemerken, können sie diesen mit einem wattebausch än
ςδ ία ορ Κάλυμμα ασφαλείας έξω μετά τη χρήση

die kappen, der alkoholtupfer, ein wattebausch oder mullstück können in den haushaltsmüll geworfen werden.
Τα καλύμματα, το επίθεμα αλκοόλης, το βαμβάκι ή η γάζα, η κυψέλη και η συσκευασία μπορούν να πεταχτούν στα οικιακά απορρίμματα.

wenn sie einen blutfleck bemerken, können sie diesen mit einem wattebausch oder einem papiertuch abtupfen.
Αν παρατηρήσετε μία κηλίδα αίματος μπορείτε να τη σκουπίσετε ελαφρά με ένα κομμάτι βαμβάκι ή χαρτομάντιλο.

wenn sie einen blutfleck gemerken, können sie diesen behutsam mit einem wattebausch oder einem papiertuch abtupfen.
Αν παρατηρήσετε μία κηλίδα αίματος μπορείτε να τη σκουπίσετε ελαφρά με ένα κομμάτι βαμβάκι ή ένα χαρτομάντηλο.

wenn sie einen blutfleck an der injektionsstelle bemerken, können sie diesen mit einem wattebausch oder einem papiertuch abtupfen.
Αν παρατηρήσετε μία κηλίδα αίματος μπορείτε να τη σκουπίσετε ελαφρά με ένα κομμάτι βαμβάκι ή ένα χαρτομάντηλο.

falls sie etwas blut sehen, drücken sie einen wattebausch oder gaze auf die stelle, bis es nicht mehr blutet.
Εάν δείτε αίμα, πιέστε ένα κομμάτι βαμβάκι ή γάζα στο σημείο έως ότου σταματήσει η αιμορραγία.

in diesem falle drücken sie mit einem wattebausch oder einem stück mull für 10 sekunden auf die injektionsstelle, um die blutung zu stoppen.
Μπορείτε να πιέσετε ένα κοµµάτι βαµβάκι ή ένα κοµµάτι γάζας πάνω στην περιοχή της ένεσης για 10 δευτερολέπτα.

bedruckter pappkarton mit einer flasche aus weißem hdpe (polyethylen hoher dichte) mit kindergesichertem verschluss, wattebausch und trockenmittelbehälter.
Τυπωμένο κουτί που περιέχει μία λευκή φιάλη από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας (hdpe) με πώμα ασφαλείας για παιδιά, βαμβακερή στεφάνη, και δοχείο από ξηραντικό υλικό.

die 64-mg-tabletten sind in einer hdpe-flasche mit einem kindergesicherten verschluss, trockenmittelbehälter und wattebausch verpackt.
Τα δισκία 64 mg είναι συσκευασµένα σε µία φιάλη hdpe µε κλείσιµο ασφαλείας για παιδιά, δοχείο ξηραντικού υλικού και διάταξη περιέλιξης βάµβακος.

dazu gehören eine spritze, eine nadel und antiseptische tücher, ein wattebausch oder verbandmull und ein behälter für die spritzen (siehe abbildung 1).
Σε αυτά περιλαμβάνονται μια σύριγγα, μία βελόνα, αντισηπτικά μαντιλάκια, ένα κομμάτι βαμβάκι ή γάζα και ένας περιέκτης αιχμηρών αντικειμένων.