Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die westfranzösischen küstenregionen sind gegenwärtig durch das aus dem havarierten tanker" erika" ausgeflossene Öl stark belastet.
Οι παράκτιες περιοχές της Δυτικής Γαλλίας είναι σήμερα μολυσμένες λόγω του ναυαγίου του" erika".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
trotz aller zahlen, die sie in den zeitungen lesen konnten, und trotz der im fernsehen gezeigten bilder glaube ich nicht, daß es leicht ist sich vorzustellen, was dieses un wetter in unserer westfranzösischen region angerichtet hat.
Β 2-1172/87, της κ. fontaine και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας ΕΛΚ, σχετικά με τη φονική θύελλα που σάρωσε τη δυτική Γαλλία'
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das corine-projekt hat gezeigt, daß das westfranzösische marschland von 1973 bis 1991 mit einer jährlichen rate von 15-20 % pro jahr austrocknete.
Με αυτόν τον τρόπο το land cover μπόρεσε να καταδείξει ότι μεταξύ 1973 και 1991, η ξήρανση των ελών στις δυτικές περιοχές της Γαλλίας προχώρησε με ρυθμό 15 ως 20% το χρόνο.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: