Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zervixkarzinom
Καρκίνος του τραχήλου της μήτρας
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
kombinationstherapie (zervixkarzinom)
Συνδυασμένη θεραπεία (Καρκίνος του τραχήλου)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anleitung zur zubereitung für die intravenöse anwendung bei zervixkarzinom
Οδηγίες παρασκευής για ενδοφλέβια χορήγηση στον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die impfung ist kein ersatz für routineuntersuchungen zur zervixkarzinom-früherkennung.
Ο εμβολιασμός δεν υποκαθιστά τον τακτικό έλεγχο ρουτίνας του τραχήλου της μήτρας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cin 3 und ais sind als unmittelbare vorstufen für ein invasives zervixkarzinom allgemein anerkannt.
oι βλάβες cin 3 και Αis έχουν γίνει αποδεκτές ως άμεσα πρόδρομα στάδια του διηθητικού καρκίνου του τραχήλου της μήτρας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
für die anwendung von ioa liegen keine epidemiologischen studien zum zervixkarzinom- risiko vor.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα επιδημιολογικά δεδομένα σχετικά με τον κίνδυνο για καρκίνο του τραχήλου της μήτρας σε γυναίκες που χρησιμοποιούν ioa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die anwendung von zoely liegen keine epidemiologischen daten zum zervixkarzinom-risiko vor.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα επιδημιολογικά δεδομένα σχετικά με τον κίνδυνο για καρκίνο του τραχήλου της μήτρας σε γυναίκες που χρησιμοποιούν zoely.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hepatische neoplasie*† brustkrebs*† zervixkarzinom*† leberzelladenom*† uterines leiomyom fibroadenom der brust
Ηπατικό Νεόπλασμα *† Καρκίνος του μαστού*† Καρκίνωμα Τραχήλου*† Ηπατικό αδένωμα*† Λειομύωμα της μήτρας Ιναδένωμα του μαστού
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in kombination mit cisplatin ist topotecan angezeigt zur behandlung von patientinnen mit zervixkarzinom im rezidiv nach strahlentherapie und von patientinnen im stadium ivb der erkrankung.
Η τοποτεκάνη σε συνδυασμό με σισπλατίνη ενδείκνυται για ασθενείς με καρκίνο του τραχήλου της μήτρας υποτροπιάζοντα μετά από ακτινοθεραπεία και για ασθενείς με νόσο Σταδίου ivb.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
es zeigte sich, dass eine persistierende hpv-infektion über einen zeitraum von mindestens 6 monaten ebenfalls ein relevanter surrogatmarker für das zervixkarzinom ist.
Εμμένουσα λοίμωξη που διαρκεί τουλάχιστον 6 μήνες έχει δειχθεί επίσης ότι είναι ένας ουσιώδης και σχετικός υποκατάστατος δείκτης για τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das nebenwirkungsprofil von topotecan in kombination mit cisplatin in den klinischen zervixkarzinom-studien stimmt mit dem unter topotecan-monotherapie beobachteten profil überein.
Το προφίλ ανεπιθύμητων ενεργειών της τοποτεκάνης όταν χορηγείται σε συνδυασμό με σισπλατίνη σε κλινικές μελέτες καρκίνου του τραχήλου είναι σύμφωνο με αυτό που παρατηρήθηκε με τη μονοθεραπεία τοποτεκάνης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
diese fälle wurden hauptsächlich bei kombinationstherapien mit platin oder taxanen zur behandlung des nsclc und des metastasierten mammakarzinoms sowie bei kombinationstherapien mit paclitaxel und topotecan zur behandlung von persistierendem, rezidivierendem oder metastasiertem zervixkarzinom beobachtet.
Αυτό έχει παρατηρηθεί κυρίως σε συνδυασμούς με πλατίνα ή θεραπείες βασισμένες σε ταξάνη για τη θεραπεία του μη μικροκυτταρικού καρκίνου πνεύμονα (nsclc), του μεταστατικού καρκίνου μαστού (mbc), και σε συνδυασμό με πακλιταξέλη και τοποτεκάνη στον εμμένοντα, υποτροπιάζοντα, ή μεταστατικό καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patienten, die mit avastin in kombination mit paclitaxel und cisplatin gegen persistierendes, rezidivierendes oder metastasiertes zervixkarzinom behandelt werden, haben möglicherweise ein erhöhtes risiko für venöse thromboembolische ereignisse.
Οι ασθενείς που έχουν λάβει θεραπεία για εμμένοντα, υποτροπιάζοντα, ή μεταστατικό καρκίνο του τραχήλου της μήτρας με avastin σε συνδυασμό με πακλιταξέλη και σισπλατίνη ενδέχεται να διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο φλεβικών θρομβοεμβολικών συμβάντων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17 kombinationstherapie (zervixkarzinom) in klinischen studien mit topotecan in kombination mit cisplatin zur behandlung des zervixkarzinoms wurde die therapie nur bei patientinnen mit einem serum-kreatinin-wert von ≤ 1,5 mg/dl eingeleitet.
16 Συνδυασμένη θεραπεία (Καρκίνος του τραχήλου) Σε κλινικές μελέτες με συνδυασμό τοποτεκάνης και σισπλατίνης για τη θεραπεία του καρκίνου του τραχήλου, η αγωγή άρχισε μόνο σε ασθενείς με κρεατινίνη ορού μικρότερη ή ίση του 1, 5 mg/ dl.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: