Google fragen

Sie suchten nach: schweizerisches (Deutsch - Hebräisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Hebräisch

Info

Deutsch

Ein traditionelles schweizerisches Frühstück.

Hebräisch

זו מנה שוויצרית מסורתית לארוחת בוקר.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Aber viel besser, als ein nettes, strenges schweizerisches Internat.

Hebräisch

אבל טוב יותר מאשר פנימייה שוויצרית מחמירה.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Darüber würde ein schweizerischer Bankier lachen.

Hebräisch

אם תראה אותם לבנקאי שוויצרי הוא יצחק לך בפרצוף.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das ist eine Rübenlampe... und bezieht sich auf eine traditionelle Laterne, handgeschnitzt aus einem Wurzelgemüse... und wird verwendet, um einige schweizerische Festivitäten zu begehen.

Hebräisch

זה מנורת לפת ומתייחס למנורה המסורתית שנחתכת ביד מירק מהאדמה ומשמש לחגיגת פסטיבלים מסוימים בשוויץ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das war die schweizerische Botschaft in Caracas, und wir haben fast Klaus entkommen lassen.

Hebräisch

זו היתה השגרירות השוויצרית בקראקס, וכמעט הנחנו לקלאוס להתחמק.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die schweizerisch- österreichische Grenze?

Hebräisch

האם אמרת גבול שוויצריה-אוסטריה?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ich bereite mein Verdauungssystem auf die exotische schweizerische Küche vor.

Hebräisch

אני מכין את מערכת העיכול שלי למטבח הזר של שוויץ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ich sagte dir, der Mann dieser Frau verwest irgendwo in einer schweizerischen Klinik.

Hebräisch

אמרתי לך, בעלה של האישה הזו נרקב באיזו מרפאה בשוו ייץ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ich verspreche dir, dass es keine Kinder geben wird, die schweizerische Kamikaze auf dich verüben.

Hebräisch

אני מבטיח שלא יהיו ילדי קמיקזה שוויצרים קטנים שינסו להפיל אותך.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ich war an der schweizerisch- österreichischen Grenze in den Bergen, und es wurde schon dunkel.

Hebräisch

הייתי בגבול שוויץ-אוסטריה, היכנשהו בהרים, בין הערביים.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Schweizerisch?

Hebräisch

גבינה שוויצרית?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Schweizerisch? Dann wurde er zu Perry Como.

Hebräisch

אולי שווייצרית... ואז הוא הפך פתאום לפרי קומו.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Tief in den Bergen an der französisch-schweizerischen Grenze, bereitet sich der 8 Milliarden Dollar teure Teilchenbeschleuniger... darauf vor, subatomare Teilchen durch... einen 27 Kilometer langen Tunnel zu schießen... 8 Milliarden Dollar?

Hebräisch

ערוך לשגר חלקיקים תת-אטומיים דרך מנהרה של כ-27 ק"מ. שמונה מיליארד דולר?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Wir haben Schweizerischen, Amerikanischen.

Hebräisch

שוויצרית, אמריקאית... אתה אוהב גודה?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir sind hier im Auftrag der Schweizerischen Bankbehörde. Oh, nein.

Hebräisch

אנחנו פה בשם הרגולטור של הבנק בשוויץ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schweizerisch... verwechsle ich immer.

Hebräisch

שוויצרי... אני לא יודע. אני מערבב אותם.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK