Sie suchten nach: do not wash (Deutsch - Hindi)

verschiebenuse the new directory but do not move anything
खिसकाएँuse the new directory but do not move anything

खिसकाएँuse the new directory but do not move anything
verschuvenuse the new directory but do not move anything

nächsten monat@option do not specify a date
पिछले माह (o)

अगले माह (o) @ option do not specify a date
nakamen maand@ option do not specify a date

& lan: / ein-/ausgabemoduljust a placeholder; do not translate
lan: / ioslave

starten@action:button do not start the reminder daemon
प्रारंभ@ action: button do not start the reminder daemon

प्रारंभ@ action: button do not start the reminder daemon
opropen@ action: button do not start the reminder daemon

*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
1

do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
wiest en list mit begäng gelaatsendo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
besünner muster- tekenkeden: för de nakamen tekenkeden warrt in elk titelnaam ehr bedüden insett. tipp: "% a" un "% a" is bloots bi toonsporen oder tosamenstellen mit verscheel. bedüdenalternativen% akünstler% {a} oder% {artist}% ttitel% {t} oder% {title}% ntitelnummer% {n} oder% {number}% yjohr% {y} oder% {year}% cverwiedert titelinformatschoon% {c} oder% {comment}% gmusikoort% {g} oder% {genre}% aalbum- künstler% {a} oder% {albumartist}% talbum- titel% {t} oder% {albumtitle}% cverwiedert cd- informatschoon% {c} oder% {albumcomment}% daktuell datum% {d} oder% {date}% edateiverwiedern (warrt automaatsch toföögt, wenn leddig)% {e} oder% {ext}

संपीडित फ़ाइल मूल से ज्यादा बड़ा है. क्या आप मूल फ़ाइल को रखना चाहते हैं? do not compress
de komprimeerte datei is grötter as dat orginaal. wullt du lever dat orginaal bruken? do not compress

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
dagdo not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

एक्स्ट्रेक्टिंग% 1 को% 2 परplease do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
% 1 warrt na% 2 ruttrocken

bilder wechseln alle:(qtdt-format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
चित्र को बदलें प्रत्येक:

पैकेज को यहाँ संस्थापित करें < path > do not translate < path >
dat paket ünner den padd < path > installerendo not translate < path >

%1 version %2 nbsp;program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 संस्करण% 2% 3 प्रयोग में

bilder & wechseln alle:(qtdt-format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
छवि बदलें हर (c): (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.