Sie suchten nach: kennt man sich ? :)) (Deutsch - Hindi)

kennt man sich ? :))
offcourse

kennt man s
एक दूसरे को जानें ? :))

wie fühlt man sich als professor?
तो, कैसे अपने महसूस करता है के लिए एक प्रोफेसर हो सकता है?

da muss man sich warm halten, abel.
इसलिए तुमको गर्म रहना होगा, एबेल.

und die kann man sich zunutze machen.
और एक कमजोरी का लाभ उठाया जा सकता है।

aber manchmal muss man sich schmutzig machen..
लेकिन कभी-कभी आपको मुसीबत में कूदना ही पड़ता है.

so fühlt man sich als drache, hicks.
ड्रैगन होने का यही एहसास होता है, हिकप।

so verdient man sich die treue eines drachen.
एक ड्रैगन की वफ़ादारी पाने का मतलब यही होता है।

an gewisse dinge erinnert man sich lieber nicht.
... शायद यह याद करने के लिए कभी बेहतर है कुछ चीजें हैं.

dazu zeige ich ihnen, wie man sich selbst schützt.
सबसे पहला कदम होगा तुम्हें आत्मरक्षा करना सिखाना।

mensch, könnte man sich das nicht den ganzen tag lang anhören?
लड़का, क्या आप बस इसे पुरे दिन नहीं सुन नहीं सकते?

auch einen knaben kennt man an seinem wesen, ob er fromm und redlich werden will.
लड़का भी अपने कामों से पहिचाना जाता है, कि उसका काम पवित्रा और सीधा है, वा नहीं।

erstaunlich wie schnell man sich an so einen großen ort gewöhnen kann.
यह आश्चर्यजनक है कि कितनी तेजी से तुम इतनी बड़ी जगह के आदी हो जाते हो.

ein teil von mir wollte auch, dass du das tust, aber was dann? fühlt man sich dann besser?
मुझे का हिस्सा भी चाहता था आप भी लेकिन तब क्या,

ja, aber wenn man sich vom auto trennt, verliert man nicht sein halbes vermögen.
हाँ, लेकिन कारों, आप के साथ व्यापार करते हैं, वे अपने से आधी गंदगी से नहीं लेते. (hobbs हंसते हुए)

will man sich nicht bekehren, so hat er sein schwert gewetzt und seinen bogen gespannt und zielt
यदि मनुष्य न फिरे तो वह अपनी तलवार पर सान चढ़ाएगा; वह अपना धनुष चढ़ाकर तीर सन्धान चुका है।

es ist ein trockner bissen, daran man sich genügen läßt, besser denn ein haus voll geschlachtetes mit hader.
चैन के साथ सूखा टुकड़ा, उस घर की अपेक्षा उत्तम है जो मेलबलि- पशुओं से भरा हो, परन्तु उस में झगड़े रगड़े हों।

wenn man sich die marschrichtung der derzeitigen ereignisse ansieht ergeben sie keinen sinn, wenn man sie nach gängigem schulwissen beurteilt.
agar aap moujuda haalaat pe ghaur karein... aur school mein sikhaae gaye cheenzon ko lekar iss haalaat ka jaaeyezaa kare to sab kutch bilkul be-matlab lagta hain

denn das bett ist so eng, daß nichts übrig ist, und die decke so kurz, daß man sich drein schmiegen muß.
क्योंकि बिछौना टांग फैलाने के लिये छोटा, और ओढ़ना ओढ़ने के लिये सकरा है।।

durch die wunder, die du tust, deren man sich nicht versieht, daß du herabführest und die berge vor dir zerflössen!
जब तू ने ऐसे भयानक काम किए जो हमारी आशा से भी बढ़कर थे, तब तू उतर आया, पहाड़ तेरे प्रताप से कांप उठे।