Sie suchten nach: seien sie skeptisch! (Deutsch - Hindi)

seien sie unerbittlich.
क्रूर बनो.

seien sie aber gewarnt.
एक बात के लिए आगाह किए देता हूँ।

seien sie extrem vorsichtig.
अत्यधिक सावधानी का प्रयोग करें।

- seien sie nicht albern.
हास्यास्पद मत बनो.

seien sie nicht so hart zu ihm.
तुम्हें उन पर इतनी सख्ती नहीं बरतनी चाहिए।

- seien sie nicht makaber, professor.
- आप बीमार मत बनिए , professor.

seien sie nicht schüchtern, ich beiße nicht.
शर्म नहीं है, मैं काट नहीं है.

seien sie so gut und machen sie's schnell.
मुझ पर एक एहसान करो। मुझे जल्दी से मार दो।

seien sie ruhig oder ich werfe sie aus der kirche.
शांन्ति! शांन्ति! सत्संग के दौरान बात करना अपमानजनक है.

seien sie fröhlich verlierer, haben sie die welt zu gewinnen
एक हंसमुख हारे हो, तुम दुनिया के लिए लाभ

aber er lernt, also seien sie nicht so streng mit ihm.
but, he's learning, so cut him a little slack for now.

seien sie nicht beunruhigt, wenn der vorgang vor 100% aufhört.
100% से पहले प्रगति बन्द करने पर चिन्ता नहीं करें

bitte seien sie so gut und nehmen sie meine familie in empfang.
कृपया उनका ख्याल रखना. धन्यवाद.

verflucht seien sie! wo immer sie gefunden werden, sollen sie ergriffen und rücksichtslos hingerichtet werden.
फिटकारे हुए होंगे। जहाँ कही पाए गए पकड़े जाएँगे और बुरी तरह जान से मारे जाएँगे

achtung: durch bestätigen wird die datei sowohl von der festplatte als auch im cvs-archiv gelöscht. die datei wird natürlich erst aus dem cvs gelöscht, wenn eingespielt wird. seien sie gewarnt!
कृपया टिप्पणी नहीं ठीक मिटाएं फ़ाइल से और से सीवीएस फ़ाइल से सीवीएस पहले सीवीएस कमिट आप

furcht und schrecken vor euch sei über alle tiere auf erden und über alle vögel unter dem himmel, über alles, was auf dem erdboden kriecht, und über alle fische im meer; in eure hände seien sie gegeben.
और तुम्हारा डर और भय पृथ्वी के सब पशुओं, और आकाश के सब पक्षियों, और भूमि पर के सब रेंगनेवाले जन्तुओं, और समुद्र की सब मछलियों पर बना रहेगा : वे सब तुम्हारे वश में कर दिए जाते हैं।

"ich habe drei fragen beantwortet haben, und das ist genug", , sagte sein vater, "nicht sich selbst lüfte! glaubst du, ich kann den ganzen tag, um solche dinge zu hören? seien sie ab, oder ich werde dich kick die treppe hinunter! "
'मैं तीन सवालों का जवाब है, और है कि पर्याप्त है, उसके पिता ने कहा, 'नहीं दे कर अपने आप को अकड़! क्या आपको लगता है कि मैं इस तरह की सामग्री के लिए सभी दिन सुन सकते हैं? दूर रहो, या मैं तुम्हें लात सीढ़ियों से नीचे हूँ! '