Sie suchten nach: alles gute zum geburtstag alter freund (Deutsch - Holländisch)

alles gute zum geburtstag
fijne verjaardag

alles gute zum geburtstag!
gefeliciteerd!

alles gute zum geburtstag, muiriel!
gelukkige verjaardag muiriel!

ich wünsche ihnen alles gute zum geburtstag!
in die situatie moeten wij de europese industrie herstructureren.

vielleicht sollte das haus frau roth alles gute zum geburtstag wünschen.
misschien zou het parlement haar kunnen feliciteren.

alles gute!
het allerbeste!

er ist ein alter freund von mir.
hij is een oude vriend van mij.

alles gute in karlsruhe!
daarom verzoek ik u, ons op dit punt te volgen.

alles gute, herr präsident!
gefeliciteerd, mijnheer de voorzitter.

wir wünschen ihm alles gute.
wij wensen u het allerbeste.

alles gute für ihre arbeit!
veel succes met uw werk!

ich wünsche ihnen alles gute.
ik wens u het beste.

alles gute für die belgische präsidentschaft.
dat is de andere kant van de medaille, maar ik meen dat we tegen die taak zijn opgewassen.

noch einmal und von ganzem herzen alles gute zum neuen jahr.
nogmaals wil ik u een heel gelukkig nieuwjaar toewensen.

in diesem sinne: alles gute!
hoe dan ook, mijn beste kerstwensen!

alles gute weiterhin ihnen und ihrem land.
ik wens u en uw land alle goeds voor de toekomst.

herr präsident, wir wünschen ihnen alles gute.
mijnheer de voorzitter, wij wensen u veel succes toe.

alles gute, christos.alles gute, tzena.
het laatste jaarlijks rapport bevat zelfs geen enkele opmerking dienaangaande.

hierzu wünsche ich ihnen weiterhin alles gute!
ik wens u veel succes daarmee!

schönen dank, und ich wünsche ihnen alles gute!
ik dank u en wens u het allerbeste toe.