Sie suchten nach: anbauarbeiten (Deutsch - Holländisch)

sämtliche anbauarbeiten werden unter beachtung der umweltbedingungen fachmännisch durchgeführt.
bij het verzorgen van de olijfgaarden worden de milieuomstandigheden in acht genomen en wordt gebruik gemaakt van de verworven know-how.

b) die bepflanzt worden sind und für die alle üblichen anbauarbeiten durchgeführt wurden;
b) waarop pootgoed is uitgeplant en waarop alle normale teeltwerkzaamheden zijn verricht,

- die vollständig bestockt und abgeerntet und für die alle üblichen anbauarbeiten verrichtet worden sind;
- volledig zijn beteeld en afgeoogst en waarop alle normale teeltwerkzaamheden zijn uitgevoerd;

damit der rat diese liste für jede ernte vor den ersten anbauarbeiten festlegen kann, müssen die mitteilungen der mitgliedstaaten bei der kommission rechtzeitig eingehen.
overwegende dat de mededelingen van de lid-staten tijdig in het bezit van de commissie dienen te zijn , opdat de raad voor elke oogst de lijst van deze streken kan vaststellen voor de eerste teeltwerkzaamheden ;

klima: aufgrund der klimatischen gegebenheiten, der bodenbeschaffenheit und der sorgfältigen anbauarbeiten in den erzeugungsgebieten der autonomen gemeinschaft galicien sind die dort erzeugten kartoffeln von außergewöhnlichem wohlgeschmack.
klimaat: dankzij de klimaatomstandigheden, de bodemgesteldheid en de zorg waarmee de aardappelen in de productiegebieden van galicië geteeld worden, bereikt het product een uitzonderlijke culinaire kwaliteit.

bei montage- und anbauarbeiten im rahmen von lieferverträgen, die nicht den bausektor betreffen, gelten die bestimmungen über mindestlohnsätze und bezahlten mindestjahresurlaub nicht während der ersten acht tage der entsendung.
voorts zijn bij montage- of installatiewerkzaamheden die een integrerend deel uitmaken van een overeenkomst voor de levering van goederen en die geen betrekking hebben op de bouwsector, de bepalingen betreffende de minimumlonen en het minimumaantal betaalde vakantiedagen niet van toepassing gedurende de eerste week van de terbeschikkingstelling.

besondere anbauarbeit
specifieke teeltverrichting