Sie suchten nach: baskische (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

baskische

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

baskische sprache

Holländisch

baskisch

Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

e — baskische vorschriften

Holländisch

e — baskische bepalingen a) het toerekenbare deel van de niet overgedragen belastingen;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die baskische techno-szene

Holländisch

technologiecentra in het baskenland

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

baskenland(41)baskische sprache(13)

Holländisch

broer - 411 bijzonder onderwijs (03)school voor bijzonder ondenrijs (04) bilinguisme tweetatigheid

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die baskische küche hat einen guten ruf.

Holländisch

het gerecht wordt afgewerkt met erwtjes, pepers en andere groenten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

an diese art der zusammenarbeit dachte die baskische

Holländisch

dit soort samenwerking was nu juist wat de baskische

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die baskische techno-szene · baskenland, spanien

Holländisch

technologiecentra in het baskenland · baskenland, spanje

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

entscheidung der kommission über bei hilfen für zwei baskische energieprojekte.

Holländisch

beschikking van de commissie betref fende steun aan twee baskische energieprojecten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

„a) die zuständigen einrichtungen der historischen territorien [baskische

Holländisch

„a) de bevoegde instellingen van de territorios históricos [baskische provincies

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

entscheidung der kommission betreffend eine beihilfe für die baskische firma guascor sa

Holländisch

referenties: beschikking 91/504/eeg van de raad tot vaststelling van een specifiek programma voor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die europäische union, die spanische regierung und die baskische gesellschaft, alle.

Holländisch

yassar kemal is 72 jaar en werd verschil lende malen genoemd voor de nobelprijs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die kommission hat eine abschließende entscheidung über eine baskische steuerbeihilferegelung für investitionen erlassen.

Holländisch

de commissie heeft een definitieve beslissing genomen over een systeem van belastingfaciliteiten voor investeringen in baskenland.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

entscheidung der kommission über eine beihilfe an die baskische werft astilleros zamacona. cona.

Holländisch

mededeling van de commissie betref­fende steunelementen bij de verkoop van grond door openbare instanties.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gastgeber waren der regionale bürgerbeauftragte, herr xabier markiegi,und das baskische parlament.

Holländisch

gastheren waren de regionale ombudsman,de heer xabier markie-gi en het baskische parlement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

o stadträtin von bayonne und seit 1981 stellvertretende abgeordnete für den wahlkreis „baskische küste".

Holländisch

o ud gemeenteraad bayonne, plaatsvervangend afgevaardigde baskische kust sinds 1981. wethouder ciboure (pyrénées atlantiques) (1977-1980).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

13 sprachwissenschaften b as qu e languagelangue b as qu e b c o x r , x r l [)',dlooclingua bascabaskisk sprog baskische taal

Holländisch

bt1 beroepskeuzebegeteiding bt2 overgangschool-maatschappij nt1 beroepenclassificatie nt1 beroepenprognose nt1 beroepskeuze nt1 functiebeschrijving rt loopbaan rt werkgelegenheid

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

demokratisches bündnis kataloniens nationalistische koalition - kanarische koalition vereinigte linke vereinigte linke - initiative für katalonien baskische nationalpartei volkspartei spanische sozialistische arbeiterpartei demokratische union kataloniens

Holländisch

catalaans democratisch verbond nationalistische alliantie - canarische alliantie verenigd links verenigd links - initiatief voor catalonië baskische nationalistische partij volkspartij socialistische arbeiderspartij catalaanse democratische unie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bezug: entscheidung der kommission über sondermaßnahmen für gefährdete baskische unter nehmen - bull. eg 4-1992, ziff. 1.3.43

Holländisch

mededinging ste van ondernemingen in moeilijkheden in het baskenland - bull. eg 4-1992, punt 1.3.43

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

2 0 0zuschuss der baskischen regionalregierung

Holländisch

2 0 0subsidie van de baskische regionale regering

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,863,063 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK