Sie suchten nach: baugruppe (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

baugruppe

Holländisch

behuisde schakeling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewachsene baugruppe

Holländisch

spontane eenheid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

datenspeicher-baugruppe

Holländisch

samenstelling voor het opslaan van gegevens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

baugruppe von mikroschaltungsbausteinen

Holländisch

module met micro schakelingsbouwstenen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

baugruppe mit leiterplatte mit:

Holländisch

printplaat met:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kolben-zylinder-baugruppe

Holländisch

zuiger-cilindercombinatie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

baugruppe in gedruckter schaltung

Holländisch

schakeling op printplaat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

baugruppe zum unterdrücken von Überspannungen

Holländisch

samenstelling voor het onderdrukken van overspanningen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kupferleiter außerhalb der elektrischen baugruppe

Holländisch

koperen leiding buiten een kast

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verbindungspunkt einer baugruppe von 15 sekundärgruppen

Holländisch

overdrachtspunt voor samenstelling van 15 secondaire groepen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auswechselbare baugruppe (shop replaceable assembly)

Holländisch

shop replaceable assembly (in de werkplaats vervangbaar moduul)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die verriegelungsschraube nicht aus der stabverbinder-baugruppe herausdrehen.

Holländisch

draai de vergrendelingsschroef niet uit het staafverbinder-bouwdeel.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

in der vorliegenden baugruppe ist die anreicherung auf 28* brix beschränkt.

Holländisch

de hierboven vermelde voorwaarde is in de hierop volgende verordeningen inzake de steunverlening gehandhaafd (respectievelijk verord. 2556/86, 2287/87 en 2240/88) .

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sicherstellen, dass kein patientengewebe in der stabverbinder-baugruppe eingeklemmt ist.

Holländisch

zorg ervoor dat geen weefsel van patiënt in het staafverbinder-montagedeel bekneld is.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

unzureichende fixierung durch eingeklemmtes patientengewebe in der stabverbinder-baugruppe!

Holländisch

ontoereikende fixering door ingeklemd weefsel van de patiënt in het staafverbinder-montagedeel!

Letzte Aktualisierung: 2011-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

patientengewebe aus der stabverbinder-baugruppe entfernen oder einen anderen stabverbinder zur implantation wählen.

Holländisch

verwijder het weefsel van de patiënt uit het staafverbinder-montagedeel of selecteer een andere staafverbinder voor de implantatie.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

baugruppe für optische platten, mit mindestens einer optischen einheit und gleichstrommotoren, auch für doppelschichtaufzeichnung geeignet

Holländisch

samenstellingen voor optische schijven, bestaande uit ten minste een optische eenheid en gelijkstroommotoren, al dan niet geschikt voor het dubbellagig opnemen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entwürfe, fertigungszeichnungen und -pläne von bauteilen, baugruppen, schaltkreisen usw.,

Holländisch

ontwerp- en fabricagetekeningen, alsmede schema’s van componenten, onderdelen, circuits enz.;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,780,303 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK