Sie suchten nach: bitte gern geschehen (Deutsch - Holländisch)

gern geschehen
gern geschehen

gern geschehen.
graag gedaan.

gern geschehen!
alsjebelief

zu dieser frage hätte ich bitte gerne eine spezifische antwort. wort.
er bestaat bij de commissie beslist geen verlangen om schrijvers te discrimineren.

außerdem hätte ich bitte gern die antwort auf meine beiden anfragen, denn wir haben das verfahren voll und ganz eingehalten. ten.
verder zou ik ook graag de antwoorden op mijn vragen willen hebben, want wij hebben de procedure stipt opgevolgd.

die kommission kommt dieser bitte gerne nach, weil sie die entwicklungen in diesen beiden ländern von anfang an verfolgt hat.
toch is dit alles nog niet voldoende om de gemeen schappelijke binnenmarkt in staat te stellen te functio neren en deze levenswaardig te maken in de ogen van onze burgers.

ich greife diese bitte gerne auf und möchte das parlament darüber in kenntnis setzen, dass der rat nach meinem besten wissen sehr wohl anwesend sein wird.
ik zal het verzoek met plezier herhalen en wil het parlement informeren dat de raad voor zover ik weet inderdaad aanwezig zal zijn.

unser parlament sollte sich, wie sie, frau kommissarin, bereits erwähnt haben, innerhalb sehr kurzer zeit zu diesem beschlussvorschlag des rates äußern, doch angesichts dieser bedeutsamen und schwierigen debatte sind wir dieser bitte gerne nachgekommen.
het wordt algemeen erkend dat het verdrag een waardevolle bijdrage zou leveren aan de bescherming van kinderen buiten de grenzen van de gemeenschap, waarmee het een nuttige aanvulling vormt op de verordening inzake ouderlijke verantwoordelijkheid.