Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beiblatt zu anlage 1
addendum bij aanhangsel 1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlage 1
aanhangsel 1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
anlage: 1
bijlagen: 1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlage 3 zu anlage i
aanhangsel 3
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1. zu anlage 1 (verhaltenskodex)
1) ad bijlage 1 (gedragscode)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anhang zu anlage i
bijlage bij bijlage i
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erläuterungen zu anlage 2
toelichting bij aanhangsel 2
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlage 2 zu anlage iv
bijlage 2 bij bijlage iv
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anmerkung 3 — zu artikel 1
aantekening j — ad artikel 1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anmerkung 3 — zu artikel 1 :
aantekening 3 — ad anikel i
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vor der abstimmung zu anlage ix:
de balans van de toepassing van titel vi is van verschil lende zijden ontoereikend genoemd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siehe anmerkung 13 zu anlage iia.
zie aantekening 13 van aanhangsel ii a.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach der abstimmung über alle Änderungsanträge zu anlage ii
daarom zal ik persoonlijk en als lid van mijn fractie tegen deze ontwerpresolutie stemmen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlage 3 zu teil c
bijlage 3 van deel c
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. zu anlage 2 (besteuerung von zinserträgen)
2) ad bijlage 2 (belastingregeling voor spaargelden)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlage 3 zu anhang ii
aanhangsel 3 van bijlage ii
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die erforderlichen emissionsminderungen sind von anlage zu anlage unterschiedlich.
de vereiste emissiebeperking varieert van installatie tot installatie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlage 3 zu anhang ii
aanhangsel 3 bij bijlage ii
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die anforderungen für die modellversuche sind im anhang zu anlage i ausführlich dargestellt.
de voorschriften voor modelproeven zijn in het aanhangsel van bijlage i nader uiteengezet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spezifiziert in anlage 3 zu diesem anhang
gespecificeerd in aanhangsel 3 van deze bijlage
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: