Sie suchten nach: gebührenbescheid (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

gebührenbescheid

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

2. artikel 10 eg in verbindung mit artikel 11 absatz 1 der richtlinie 97/13 gebietet es, dass das nationale gericht beurteilt, ob eine mit dem gemeinschaftsrecht klar unvereinbare regelung wie jene, die den in den ausgangsverfahren streitigen gebührenbescheiden zugrunde liegt, offensichtlich rechtswidrig im sinne des betreffenden nationalen rechts ist. ist dies der fall, hat das nationale gericht daraus alle sich nach seinem nationalen recht in bezug auf die rücknahme dieser bescheide ergebenden konsequenzen zu ziehen.

Holländisch

2) artikel 10 eg juncto artikel 11, lid 1, van richtlijn 97/13 verplicht de nationale rechter om te beoordelen of een duidelijk met het gemeenschapsrecht onverenigbare regeling, zoals die waarop de in de hoofdgedingen aan de orde zijnde aanslagen zijn gebaseerd, kennelijk onrechtmatig is in de zin van het betrokken nationale recht. is dat het geval, dan staat het aan deze rechter om hieraan overeenkomstig zijn nationale recht alle consequenties te verbinden wat de intrekking van deze aanslagen betreft.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,849,502 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK