Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
koexistenz
coëxistentie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
gvo-koexistenz
coëxistentie ggo en non-ggo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koexistenz-kosten
kosten van coëxistentie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koexistenz oder harmonisierung
coëxistentie of harmonisering
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was heißt koexistenz?
wat is coëxistentie?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rechtsvorschriften für die koexistenz:
coëxistentiewetgeving:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1 grundsätze der koexistenz
4.1 beginselen die aan de coëxistentie ten grondslag liggen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
koexistenz - schlussfolgerungen des rates
coËxistentie - conclusies van de raad
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rt nato (7621) friedliche koexistenz
rt navo (7621) koude oorlog multinationale strijdmacht
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese koexistenz ist das problem.
die coëxistentie is het probleem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) koexistenz mit nationalen gesellschaftsrechtssystemen
b) de medezeggenschap van de werknemers
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das europäische büro für koexistenz (ecob)
het europees co-existentiebureau
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die koexistenz ist kein optimales system.
de coëxistentie is geen optimaal systeem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
praktische und aktuelle aspekte der koexistenz
praktische en actuele aspecten van coëxistentie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wesentliche aspekte der koexistenz (gliederung)
wezenlijke aspecten van de coëxistentie (onderverdeling)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
forschung im hinblick auf eine nachhaltige koexistenz
onderzoek naar duurzame coëxistentie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die koexistenz sei zu einer schlüsselfrage geworden.
de grenswaarden zijn te hoog en er zijn geen goede regels over coëxistentie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koexistenz von gvo, biologischer und konventioneller landwirtschaft,
co-existentie tussen ggo, biologische en gangbare landbouw;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eine koexistenz zwischen steuererhebenden und steuerbefreienden staaten.
zorgen voor de coëxistentie van de lidstaten die belastingen heffen en de lidstaten die belastingvrijstelling geven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais-landsorten in europa: sonderfall der koexistenz
maïs-natuurrassen in europa: een speciaal geval van coëxistentie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: