Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mikroklinge
microplaatmes
Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
skalpellgriff für mikroklinge
scalpelgreep voor microplaatmes
Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verletzungsgefahr durch scharfe mikroklinge!
gevaar voor verwonding door scherpe microplaatmessen!
Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mikroklinge sehr vorsichtig nach anleitung montieren und demontieren.
monteer en demonteer microplaatmessen zeer voorzichtig conform de handleiding .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sicherstellen, dass mikroklinge 1 sicher in der spannzange 5 verankert ist.
zorg ervoor dat het microplaatmes 1 stevig in de spantang 5 is verankerd.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dabei mikroklinge 1 in ein geeignetes gefäß fallen lassen (dekontaminierte klinge nicht anfassen.)
laat daarbij het microplaatmes 1 in een geschikte bak vallen (pak gedecontamineerde plaatmessen niet vast).
Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
die sicherungsstellung dient zur sicherung der mikroklinge 1, bei ablage vor/nach der verwendung und während dem transport.
de borgstand dient ter beveiliging van het microplaatmes 1, bij het terzijde leggen voor/na gebruik en tijdens het transport.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
der skalpellgriff wird zur aufnahme von mikroklingen für operative eingriffe verwendet.
de scalpelgreep wordt gebruikt als houder van microplaatmessen voor operatieve ingrepen.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.