Sie suchten nach: nesselsucht (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

nesselsucht

Holländisch

urticaria

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nesselsucht.

Holländisch

9 zeer zelden:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

(nesselsucht)

Holländisch

en vorming van bultjes (galbulten of urticaria)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nesselsucht, juckreiz

Holländisch

netelroos, jeuk

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

juckreiz, nesselsucht.

Holländisch

onder de reacties gevonden op de injectieplaats werden jeuk en netelroos ook gemeld.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

gelegentlich: nesselsucht.

Holländisch

soms: urticaria

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nesselsucht (urtikaria)

Holländisch

netelroos (urticaria)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

nesselsucht (urtikaria).

Holländisch

zelden (minder dan 1 op 1.000 patiënten), netelroos (urticaria).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

- nesselsucht und atembeschwerden.

Holländisch

gezwollen gezicht, tong of farynx (keelholte) slikproblemen netelroos en ademhalingsproblemen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nesselsucht (urtikaria) ar

Holländisch

• huiduitslag • galbulten, netelroos (urticaria) ln

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

allergische reaktion, nesselsucht

Holländisch

allergische reactie, netelroos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nesselsucht, ausschlag, juckreiz

Holländisch

netelroos, uitslag, jeuk

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hautausschlag, nesselsucht, juckreiz1.

Holländisch

huiduitslag, urticaria, jeuk1.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Überempfindlichkeitsreaktionen wie nesselsucht (b)

Holländisch

overgevoeligheidsreacties zoals urticaria (b)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hautausschlag, juckreiz oder nesselsucht

Holländisch

huiduitslag, jeuk of netelroos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

• hautrötung • nesselsucht (urtikaria)

Holländisch

• huiduitslag • galbulten, netelroos (urticaria) ln

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

- hautausschlag, juckreiz oder nesselsucht

Holländisch

- uitslag, jeuk of netelroos

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

juckender hautausschlag (oder nesselsucht).

Holländisch

jeukende uitslag (bulten).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

nesselsucht, verstärktes schwitzen, nachtschweiß

Holländisch

netelroos, toegenomen zweten, nachtelijk zweten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hautrötung, gesichtsschwellungen, schwitzen, nesselsucht

Holländisch

roodheid van de huid; opgezet gezicht; zweten; galbulten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,005,684 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK