Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
derzeit unterstützt die kommission projekte und netzwerke im bereich des sports entweder durch sportspezifische fördermaßnahmen, insbesondere die vorbereitenden maßnahmen im sportbereich, oder über die bestehenden programme auf den verschiedenen einschlägigen gebieten.
thans verleent de commissie steun aan projecten en netwerken op sportgebied via sportspecifieke stimuleringsmaatregelen, met name de voorbereidende acties op sportgebied, of via bestaande programma’s op verschillende relevante gebieden.
die ermittlung der sportspezifischen probleme und herausforderungen erfolgte unter beachtung des vom vertrag erteilten mandats und der notwendigkeit, ausschließlich probleme anzugehen, die auf eu-ebene relevant sind (subsidiaritätsprinzip).
de identificatie van de specifieke problemen en uitdagingen vond plaats, rekening houdend met het mandaat van het verdrag en de noodzaak om uitsluitend problemen te behandelen die op eu-niveau relevant zijn (subsidiariteit).