Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(45) während mol nicht in den strommärkten tätig ist, hat e.on seit 1995 in ungarn erhebliche investitionen in der stromwirtschaft getätigt. der konzern ist derzeit auf erzeugungsebene mit einem kleinen gaskraftwerk in debrecen (95 mw) und auf groß-und einzelhandelsversorgungsebene mit dem eigentum von drei der insgesamt sechs strom-rvgs und der stromhandelsgesellschaft e.on ek tätig. außerdem kontrolliert e.on verschiedene unternehmen, die an der stromeinzelhandelslieferung in ungarns nachbarländern beteiligt sind.
(45) terwijl mol niet actief is op de elektriciteitsmarkten, heeft e.on in hongarije sinds 1995 aanzienlijke investeringen in de elektriciteitssector uitgevoerd. de groep is thans als eigenaar van een kleine gasgestookte elektriciteitscentrale in debrecen (95 mw) actief op het gebied van de stroomopwekking. voorts heeft de groep drie van de zes regionale stroomdistributieondernemingen en e.on ek, een bedrijf dat in stroom handelt, in handen, waarmee zij dus ook actief is op gebied van de groothandels-en retailbevoorrading. voorts controleert e.on verscheidene bedrijven die betrokken zijn bij de retaillevering van stroom in de buurlanden.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: