Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
umsatzsteuer id
standort-nr
Letzte Aktualisierung: 2018-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id-nummer
identificatienr.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id-nummer bereitsvorhanden
id number already exists
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bitte id-nummer eingeben
please enter id number
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
schengen-id-nummer (*) (1)
schengenidentificatienummer (*) (1)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
id-nummer des patienten eingeben.
voer het id-nummer van de patiënt in.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(die id-nummer kann nicht geändert werden.)
(het id-nummer kan niet worden gewijzigd.)
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
die id-nummer kann nachträglich nicht geändert werden.
het id-nummer kan achteraf niet worden gewijzigd.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
für den neuen patienten muss eine neue id-nummer eingegeben werden
er moet een nieuw id-nummer voor de nieuwe patiënt worden ingevoerd
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eindeutige id-nummer eingeben und mit ok bestätigen.
voer een eenduidig id-nummer in en bevestig dit met ok.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
die daten werden nur gespeichert wenn das feld id-nummer ausgefüllt wird.
de gegevens worden alleen opgeslagen als het veld id number is ingevuld.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
wenn die eingegebene id-nummer bereits für einen anderen patienten vergeben wurde, können die daten nicht gespeichert werden.
als het ingevoerde id-nummer al voor een andere patiënt is verstrekt, kunnen de gegevens niet worden opgeslagen.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
korrekte versandbezeichnung (einschl. technische bezeichnung, wenn zutreffend) sowie un/id-nummer, wenn bekannt
juiste verzendbenaming (inclusief de technische benaming, indien van toepassing) en vn/id-nummer, voor zover bekend;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beschreibung evat ist ein pilotprojekt für online-steuerverwaltungssysteme in luxemburg.teilnehmende unternehmen werden überprüft underhalten eine zulassungsnummer, eine id-nummer und ein passwort, mit denen sie ihre mwst-erklärungen elektronisch einreichen können.
beschrijving etva is een proefproject voor online-belastingregistratie in luxemburg. bedrijven krijgen na een controle een autorisatienummer, een identicatienummer en een wachtwoord waarmee zij de btw-aangifte elektronisch kunnen indienen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen stellt die rückverfolgbarkeit jedes implantats durch verwendung einer eindeutigen identifikationsnummer für jedes biopsat (biopsat-id-nummer), jede membran und jedes maci-endprodukt (maci-id-nummer) wie im risikomanagement-plan beschrieben sicher.
de vergunninghouder zal de traceerbaarheid van elk implantaat garanderen aan de hand van unieke identificatienummers die worden toegewezen aan elk biopt (identificatienummer biopt), elke membraan en elk maci-eindproduct (identificatienummer vergunninghouder), zoals beschreven in het risicobeheerplan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: